العربية   български  Català  中文  Hrvatski  Čeština  Dansk  Nederlands  English  Eesti   Suomi  Français  Deutsch   Eλληνικά   ગુજરાતી  עִבְרִית   हिन्दी  Magyar  Íslenska  Italiano

日本語  한국어 ພາສາລາວ   Latviešu  Lietuvių    മലയാളം   मराठी    नेपाली   Norsk      فارسى  Polski  Português  Русский  Serbišćina  Slovenčina  Slovenščina  Español  Svenska  தமிழ்   తెలుగు   ภาษาไทย   Türkçe  Українська   اردو   Tiếng việt   Yorùbá

JAPANESE (日本語)

ギンモミ      ->    Abies alba Mill.
シ ロモミ       ->    Abies alba Mill.
ヨーロッパモミ　        ->         Abies alba Mill.
ヨーロッパモミ       ->    Abies alba Mill.
アマビリスモミ       ->    Abies amabilis Douglas ex J. Forbes
バルサムモミ　       ->        Abies balsamea (L.) Mill.
カナダバルサム 　->   Abies balsamea (L.) Mill.
アビエス ・ ベシャンズエンシス     　->        Abies beshanzuensis M. H. Wu
ロッキーモミ       ->    Abies bifolia A. Murray
ブルガリアモミ       ->    Abies borisii-regis Mattf. 
ブリストルコーンモミ       ->    Abies bracteata (D. Don) Poit.
サンタ・ルシアモミ       ->    Abies bracteata (D. Don) Poit.
ギリシアモミ　     ->    Abies cephalonica Loudon
ギリシャモミ　     ->    Abies cephalonica Loudon
ブルガリアモミ        ->    Abies cephalonica Loudon
ア ビエス・チェンギ       ->     Abies chengii Rushforth
センセイモミ       ->    Abies chensiensis Van Tiegh.
サルウィンモミ　     ->    Abies chensiensis Van Tiegh. subsp. salouenensis (Bord.-Rey & Gaussen) Rushforth
センセイモミ     ->    Abies chensiensis Van Tiegh. subsp. salouenensis (Bord.-Rey & Gaussen) Rushforth
キリキアモミ      ->    Abies cilicica (Antoine & Kotschy) Carrière
コロラドモミ　       ->        Abies concolor (Gordon & Glend.) Lindl. ex Hildebr.
シロモミ        ->    Abies concolor (Gordon & Glend.) Lindl. ex Hildebr.
デラヴァイモミ       ->     Abies delavayi Franch.
アビエス ・ デンサ       ->       Abies densa Griff.
ドゥランゴモミ      ->      Abies durangensis Martínez 
ドゥランゴモミ      ->    Abies durangensis Martínez  var. coahuilensis (I.M. Johnst.) Mart.
ロンシャンモミ       ->     Abies fabri (Mast.) Craib
ホンショウモミ       ->     Abies fanjingshanensis W. L. Huang et al.
ハザンモミ       ->     Abies fargesii Franch.
モミ　       ->       Abies firma Siebold et Zucc.
シダレモミ　       ->        Abies firma Siebold et Zucc. f. pendula Honda
ハリスコモミ     ->    Abies flinckii Rushforth ->  Abies guatemalensis Rehder var. jaliscana Martínez 
ウンナンモミ       ->     Abies forrestii Coltm.-Rog.
フ レーザーモミ      ->    Abies fraseri Poir.
フラセリーモミ　       ->       Abies fraseri (Pursh) Poir.
グランディスモミ       ->    Abies grandis (Dougl. ex D. Don) Lindl. 
グァテマラモミ       ->    Abies guatemalensis Rehder
アビエス ・ ヒケリ     ->     Abies hickelii Flous & Gaussen  
オアハカモミ       ->     Abies hickelii Flous & Gaussen var. oaxacana (Martínez) Farjon & Silba
マンシュウモミ       ->    Abies holophylla Maxim.
チョウセンモミ　       ->      Abies holophylla Maxim.
ウラジロモミ　       ->        Abies homolepis Siebold & Zucc.
ダケモミ         ->    Abies homolepis Siebold & Zucc.
ミツミネモミ       ->    Abies homolepis Siebold & Zucc. var. umbellata Wilson
ニイタカトドマツ　       ->        Abies kawakamii (Hayata) T. Itô 
チョウセンシラビソ       ->     Abies koreana E. H. Wilson
アルプスモミ       ->    Abies lasiocarpa (Hook.) Nutt.
ミヤマバルサムモミ       ->    Abies lasiocarpa (Hook.) Nutt.
アリゾナモミ   ->   Abies lasiocarpa (Hook.) Nutt. var. arizonica (Merriam) Lemm.
ニューメキシコモミ   ->  Abies lasiocarpa (Hook.) Nutt. var. arizonica (Merriam) Lemm.
カリフャルニアアカモミ　     ->    Abies magnifica A.Murray
カリフォルニアアカモミ       ->     Abies magnifica A.Murray
ノーブルモミ      ->    Abies magnifica A.Murray
シャスタアカモミ     ->    Abies magnifica A. Murray var. shastensis Lemmon  
アオモリトドマツ    ->    Abies mariesii Masters
オオシラビソ　       ->      Abies mariesii Mast. 
オオリュウセン     ->    Abies mariesii Masters
トド     ->    Abies mariesii Masters
オオシラベ     ->    Abies mariesii Masters
ホソミノアオモリトドマツ      ->    　Abies mariesii Masters f. hayachinensis Hayashi
シチリアモミ       ->    Abies nebrodensis (Lojac.) Mattei
トウシラベ　       ->        Abies nephrolepis (Trautv. ex Maxim.) Maxim.
アビエス ・ ノルドマニアーナ        ->    Abies nordmanniana (Steven) Spach
コーカサスモミ       ->    Abies nordmanniana (Steven) Spach
ノルドマンモミ        ->    Abies nordmanniana (Steven) Spach
トルコモミ　      ->    Abies nordmanniana (Steven) Spach subsp. equi-trojani (Asch. & Sint. ex Boiss.) Coode & Cullen
コーカサスモミ         ->    Abies nordmanniana (Steven) Spach subsp. equi-trojani (Asch. & Sint. ex Boiss.) Coode & Cullen
アルジェリアモミ        ->    Abies numidica de Lannoy ex Carrière
アルゼリアモミ       ->    Abies numidica de Lannoy ex Carrière
ヒマラヤモミ       ->    Abies pindrow (D. Don) Royle
スペインモミ   ->    Abies pinsapo Boiss.
モロッコモミ   ->    Abies pinsapo Boiss. var. marocana (Trab.) Ceballos & Bolaños
ノーブルモミ        ->    Abies procera Rehder
ミンモミ       ->    Abies recurvata Mast.
メキシコモ ミ       ->    Abies religiosa (Kunth) Schltdl. & Cham.  
レリヒオサモミ       ->    Abies religiosa (Kunth) Schltdl. & Cham.
アカトドマツ　       ->       Abies sachalinensis (F. Schmidt) Mast.
トドマツ　       ->       Abies sachalinensis (F. Schmidt) Mast.
アオトドマツ　       ->       Abies sachalinensis (F. Schmidt) Mast. var. mayriana Miyabe & Kudô
アカトドマツ　       ->       Abies sachalinensis (F. Schmidt) Mast. var. sachalinensis
ネムロトドマツ       ->     Abies sachalinensis (F.Schmidt) Mast. var. nemorensis Mayr
シ ベリアモミ       ->      Abies sibirica Ledeb.
フレーキーモミ        ->      Abies squamata Mast.
ミツミネモミ　       ->        Abies x umbellata Mayr　
シ ラベ        ->    Abies veitchii Lindl.
シラビソ　       ->       Abies veitchii Lindl.
アオシラベ　  ->    Abies veitchii Lindl. f. olivacea (Shiras.) Kusaka   
アオシラベ  　->    Abies veitchii Lindl. var. olivacea Shiras.
コマガタケシラベ　       ->        Abies veitchii Lindl. var. komagatakensis Hayashi　
シコクシラベ　       ->        Abies veitchii Lindl. var. reflexa Koidz.　
アオシコクシラベ　       ->        Abies veitchii Lindl. var. reflexa Koidz. f. viridis Kusaka
シコクシラベ 　     ->    Abies veitchii Lindl. var. sikokiana (Nakai) Kusaka
アビエス・ベジャリ  ->     Abies vejarii Martinez
メキシコモミ  ->     Abies vejarii Martinez  var. mexicana (Martinez) Farjon
アビエス・ユアンバオシャネンシス       ->     Abies yuanbaoshanensis Y. J. Lu et L. K. Fu
ジュウアンモミ       ->      Abies ziyuanensis L. K. Fu & S. L. Mo    　
アクチノストローブス ・ ピラミダリス 　   ->  Actinostrobus pyramidalis Miq.
アウストロケドルス ・ キリエンセ        ->    Austrocedrus chiliense Florin et Boutelje
カリトリス ・ ロンボイデア 　     ->   Callitris rhomboidea R. Br. ex Rich.
インセンスシーダ      ->   Calocedrus decurrens (Torr.) Florin
オニヒバ     ->   Calocedrus decurrens (Torr.) Florin
ショウナンボク      ->   Calocedrus formosana (Florin) Florin
カロケドルス ・ マクロレピス 　     ->   Calocedrus macrolepis Kurz
ギンサン　       ->     Cathaya argyrophylla Chun & Kuang　
アトラスシーダー　       ->        Cedrus atlantica (Endl.) G. Manetti ex Carrière
ヒマラヤスギ　       ->     Cedrus deodara (Roxb. ex D. Don) G. Don 
レバノンシーダー　       ->        Cedrus libani A. Rich.
ベニヒ         ->    Chamaecyparis formosensis Matsum.
アラスカヒノキ       ->   Chamaecyparis nootkatensis (D. Don) Spach  ->  Xanthocyparis nootkatensis (D. Don) Farjon & D. K. Harder
ベイヒバ       ->     Chamaecyparis nootkatensis (D. Don) Spach  ->  Xanthocyparis nootkatensis (D. Don) Farjon & D. K. Harder
ヒノキ 　      ->    Chamaecyparis obtusa (Sieb. et Zucc.) Endl.
タイワンヒノキ   ->    Chamaecyparis obtusa (Siebold & Zucc.) Endl. var. formosana (Hayata) Rehder
サワラ         ->    Chamaecyparis pisifera (Siebold & Zucc.) Endl.
ヌマヒバ       ->    Chamaecyparis thyoides (L.) Britton, Sterns & Poggenb.
ヌマヒノキ       ->     Chamaecyparis thyoides (L.) Britton, Sterns & Poggenb.
シダレイトスギ      ->   Cupressus funebris Endl.
イタリアンサイプレス    ->    Cupressus sempervirens L.
イトスギ   ->    Cupressus sempervirens L.
セイヨウヒノキ   ->    Cupressus sempervirens L.
ホソイトスギ   ->    Cupressus sempervirens L.
オオイトスギ      ->   Cupressus torulosa D. Don
フィツロヤ・クプレッソイデス       ->    Fitzroya cupressoides Johnston
アレース         ->    Fitzroya cupressoides Johnston
チリヒノキ       ->   Fitzroya cupressoides Johnston
イブキビャクシン   ->   Juniperus chinensis L.
ビャクシン   ->   Juniperus chinensis L.
イプキ    ->   Juniperus chinensis L.
カイヅカイブキ          ->         Juniperus chinensis L. cv. Pyramidalis
カイズカイブキ           ->        Juniperus chinensis L. cv. Pyramidalis
タマイブキ          ->        Juniperus chinensis L. f. globosa Hornib.
ホンドミヤマネズ           ->        Juniperus communis L. var. hondoensis Satake
タチビャクシン            ->        Juniperus chinensis L. var. Jacobiana Beiss
ミヤマネズ            ->        Juniperus communis L. var. nipponica (Maxim.) Wilson
イワダレネズ           ->        Juniperus chinensis L. var. procunbens (Sieb.) Endl.
ソナレ            ->        Juniperus chinensis L. var. procunbens (Sieb.) Endl.
ハイビャクシン          ->       Juniperus chinensis L. var. procunbens (Sieb.) Endl.
ハイネズ            ->       Juniperus conferta Parlatore
セイヨウネズ           ->        Juniperus communis L. var. communis
ネズ          ->       Juniperus rigida Sieb. et Zucc.
ネズミサシ/ムロ           ->        Juniperus rigida Sieb. et Zucc.
ネズミサシ/ムロ           ->       Juniperus rigida Sieb. et Zucc.
ニイタカビャクシン            ->        Juniperus squamata Buch.-Ham. ex D. Don
シマムロ         ->         Juniperus taxifolia Hook. et Arn.
ヒデ          ->        Juniperus taxifolia Hook. et Arn.
オキナワハイネズ           ->        Juniperus taxifolia Hook. et Arn. var. lutchuensis (Koidz.) Satake
エンピツビャクシン            ->        Juniperus virginianum Ant.
レッドレーダ          ->         Juniperus virginianum Ant.
テッケンユサン　       ->     Keteleeria davidiana (Bertrand) Beissn. 
タイワンユサン　       ->       Keteleeria davidiana (Bertrand) Beissner var. formosana (Hayata) Hayata
オウシュウカラマツ　       ->        Larix decidua Mill.
ダフリアカラマツ　       ->        Larix gmelinii (Rupr.) Kuzen.
グイマツ　       ->        Larix gmelinii (Rupr.) Kuzen. var. japonica (Maxim. ex Regel) Pilg.　
チョウセンカラマツ　       ->    Larix gmelinii (Rupr.) Kuzen. var. olgensis (Henry) Ostenfeld & Syrach Larsen  
ホクシカラマツ　       ->       Larix gmelinii (Rupr.) Kuzen. var. principis-rupprechtii (Mayr) Pilg.　
カラマツ　       ->       Larix kaempferi (Lamb.) Carrière
シダレカラマツ　         ->        Larix kaempferi (Lamb.) Carrière  f. pendula (Sugim.) Yonek.　
アカミカラマツ　         ->       Larix kaempferi (Lamb.) Carrière  f. rubescens (Inokuma) T.Shimizu　 
アメリカカラマツ　        ->      Larix laricina (Du Roi) K. Koch
シベリアカラマツ　       ->      Larix sibirica Ledeb.
ドイツトウヒ　       ->         Picea abies (L.) H. Karst.
イラモミ　       ->         Picea alcoquiana (Veitch ex Lindl.) Carrière
シラネマツハダ　->    Picea alcoquiana (Veitch ex Lindl.) Carrière var. reflexa (Shiras. & Koyama) Fitschen
アカエゾマツ　        ->        Picea glehnii (F.Schmidt) Mast.　
アオミノアカエゾマツ　        ->         Picea glehnii (F.Schmidt) Mast. f. chlorocarpa Miyabe et Kudô
シロエゾマツ　        ->      Picea jezoensis (Siebold et Zucc.) Carrière f. takadae (Tatew.) Hayashi　
トウヒ　       ->        Picea jezoensis (Siebold et Zucc.) Carrière subsp. hondoensis (Mayr) P.Schmidt
エゾマツ　        ->        Picea jezoensis (Siebold & Zucc.) Carrière var. ajanensis (Fischer ex Carrière) W.C. Cheng & L.K. Fu　 
オゼトウヒ　        ->       Picea jezoensis (Siebold et Zucc.) Carrière var. hondoensis (Mayr) Rehder f. ozeensis Hayashi
エゾマツ　        ->        Picea jezoensis (Siebold & Zucc.) Carrière var. microsperma (Lindl.) W.C.Cheng & L.K.Fu
チョウセンハリモミ　        ->        Picea koraiensis Nakai
ヤツガタケトウヒ　       ->        Picea koyamae Shiras.　
ヒメバラモミ　       ->    Picea maximowiczii Regel ex Carrière  
ニイタカトウヒ　       ->        Picea morrisonicola Hayata
コロラドトウヒ　       ->        Picea pungens Engelm.
ヒマラヤハリモミ　       ->        Picea smithiana (Wall.) Boiss.
ハリモミ　       ->        Picea torano (Siebold ex K. Koch) Koehne
ベニバナハリモミ　       ->      Picea torano (Siebold ex K.Koch) Koehne f. rubriflora (Yoshio Kobay.) Yonek.
ヤクタネゴヨウ　       ->    Pinus amamiana Koidz.　
イガゴヨウ    ->    Pinus aristata Engelm.
バーストルコーンマツ    ->    Pinus aristata Engelm.
チュウゴクシロマツ    ->    Pinus armandii Franch.
アルマンパイン     ->    Pinus armandii Franch.
アルマンマツ    ->    Pinus armandii Franch.
バンクスマツ　       ->        Pinus banksiana Lamb.　
バンクシアマツ    ->    Pinus banksiana Lamb.
ジャックパイン    ->    Pinus banksiana Lamb.
ハクショウ    ->    Pinus bungeana Zucc. ex Endl.
サンコノマツ     ->    Pinus bungeana Zucc. ex Endl.
シロカワマツ     ->    Pinus bungeana Zucc. ex Endl.
シロマツ　       ->       Pinus bungeana Zucc. ex Endl.　
カナリーマツ     ->    Pinus canariensis C. Sm.
コウザンマツ    ->    Pinus cembra L.
ヨーロッパハイマツ      ->    Pinus cembra L.
コントルタマツ　       ->        Pinus contorta Dougl. ex Loudon　
ロッジポールマツ     ->    Pinus contorta Douglas ex Loudon
オオミマツ     ->    Pinus coulteri D. Don
 ビッグコーンパイン    ->    Pinus coulteri D. Don
クールテリ     ->    Pinus coulteri D. Don
アカマツ　       ->     Pinus densiflora Siebold et Zucc.　
メマツ   ->   Pinus densiflora Siebold & Zucc.
オンナマツ   ->   Pinus densiflora Siebold & Zucc.
エチナ－タマツ    ->   Pinus echinata Mill.
エキナタマツ     ->   Pinus echinata Mill.
ショートリーフパイン   ->   Pinus echinata Mill.
フレキシマツ     ->   Pinus flexilis James
フレクシリスマツ   ->   Pinus flexilis James
アレッポマツ     ->    Pinus halepensis Mill.
ボスニアマツ   ->  Pinus heldreichii H. Christ
チョウセンゴヨウ     ->    Pinus koraiensis Siebold & Zucc.
チョウセンマツ   ->    Pinus koraiensis Siebold & Zucc.
ベニマツ    ->    Pinus koraiensis Siebold & Zucc.
モンテズママツ     ->    Pinus montezumae Lamb.
アメリカミヤマゴヨウ     ->    Pinus monticola Douglas ex D. Don
シロマツ    ->    Pinus monticola Douglas ex D. Don
モンタナマツ      ->    Pinus mugo Turra
スイスコウザンマツ     ->    Pinus mugo Turra
スイスミヤママツ    ->    Pinus mugo Turra
ビショップマツ     ->    Pinus muricata D. Don
オウシュウクロマツ    ->    Pinus nigra J. F. Arnold
オーストリアマツ    ->    Pinus nigra J. F. Arnold
ヨーロッパクロマツ      ->    Pinus nigra J. F. Arnold
ダイオウマツ    ->    Pinus palustris Mill.
ダイオウショウ    ->    Pinus palustris Mill.
ゴヨウマツ (ヒメコマツ    ->    Pinus parviflora Siebold & Zucc.
ゴヨウマツ (ヒメコマツ    ->    Pinus parviflora Siebold & Zucc.
キタゴヨウマツ     ->    Pinus pentaphylla Mayr   ->    Pinus parviflora Siebold & Zucc. var. pentaphylla (Mayr) A. Henry
マケドニアマツ     ->    Pinus peuce Griseb.
フランスカイガンショウ      ->    Pinus pinaster Aiton
カイガンショウ    ->    Pinus pinaster Aiton
フランスカイガンマツ    ->    Pinus pinaster Aiton
イタリアカサマツ     ->    Pinus pinea L.
パラソルマツ    ->    Pinus pinea L.
シルバークレスト    ->    Pinus pinea L.
ポンデローサマツ     ->    Pinus ponderosa Douglas ex Lawson
ハイマツ      ->    Pinus pumila (Pall.) Regel
シベリアマツ    ->    Pinus pumila (Pall.) Regel
モントレーマツ    ->   Pinus radiata D. Don
ラジアータマツ     ->   Pinus radiata D. Don
ラジアータパイン   ->   Pinus radiata D. Don
レジノサマツ     ->    Pinus resinosa Aiton
レッドパイン    ->    Pinus resinosa Aiton
アメリカミツバマツ      ->    Pinus rigida Mill.
ミツバマツ    ->    Pinus rigida Mill.
リギダマツ     ->    Pinus rigida Mill.
シベリアマツ     ->    Pinus sibirica du Tour
チワワシロマツ      ->    Pinus strobiformis Engelm.
ストローブマツ     ->    Pinus strobus L.
オウシュウアカマツ     ->    Pinus sylvestris L.
ロシアアカマツ    ->    Pinus sylvestris L.
ヨーロッパアカマツ      ->    Pinus sylvestris L.
チュウゴクアカマツ    ->     Pinus tabuliformis Carrière
タブリフォルミス    ->     Pinus tabuliformis Carrière
フランキンセンスマツ    ->       Pinus taeda L.
タエダマツ    ->       Pinus taeda L.
テーダマツ      ->       Pinus taeda L.
オマツ    ->      Pinus thunbergii Parl.
オトコマツ   ->      Pinus thunbergii Parl.
クロマツ      ->      Pinus thunbergii Parl.
バ－ジニアマツ     ->    Pinus virginiana Mill.
ヒマラヤゴヨウ    ->    Pinus wallichiana A. B. Jacks.
ブータンマツ    ->    Pinus wallichiana A. B. Jacks.
ポドカルプス ・ ダクリディオイデス     ->   Podocarpus dacrydioides A. Rich.  ->  Dacrycarpus dacrydioides (A. Rich.) de Laub.
イヌカラマツ　       ->        Pseudolarix amabilis (J.Nelson) Rehder　
トガサワラ　       ->        Pseudotsuga japonica (Shiras.) Beissn.
アメリカトガサワラ         ->        Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco
 ベイマツ        ->        Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco
ダグラスファー        ->        Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco
ダグラス モミ        ->        Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco
オレゴンマツ        ->        Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco
オレゴンパイン        ->        Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco
タイワントガサワラ　       ->          Pseudotsuga wilsoniana Hayata
テトラクリニス・アルティクラータ 　     ->        Tetraclinis articulata (Vahl) Mast.
チョウセンネズコ         ->           Thuja koraiensis Nakai
ニオイネズコ         ->          Thuja koraiensis Nakai
ニオイヒバ       ->     Thuja occidentalis L.
コノテガシワ        ->           Thuja orientalis L.
コノテヒバ         ->           Thuja orientalis L.
アメリカネズコ      ->   Thuja plicata D. Don
ベイスギ     ->   Thuja plicata D. Don
クロベ         ->          Thuja standishii (Gord.) Carr.
ネズコ        ->          Thuja standishii (Gord.) Carr.
シセンネズコ         ->          Thuja sutchuenensis Franch.
アスヒ      ->    Thujopsis dolabrata (Thunb. ex L. f.) Siebold & Zucc.
アスナロ      ->    Thujopsis dolabrata (Thunb. ex L. f.) Siebold & Zucc.
ヒバ        ->    Thujopsis dolabrata (Thunb. ex L. f.) Siebold & Zucc.
ヒノキアスナロ    ->    Thujopsis dolabrata (Thunb. ex L. f.) Siebold & Zucc. var. hondae Makino
カナダツガ　      ->        Tsuga canadensis (L.) Carrière　
テーシャン　      ->        Tsuga chinensis (Franch.) E.Pritz.　
タイワンツガ 　->   Tsuga chinensis (Franch.) E.Pritz. var. formosana (Hayata) H.L.Li & H.Keng
コメツガ　       ->      Tsuga diversifolia (Maxim.) Mast.　 
アメリカツガ　       ->        Tsuga heterophylla (Raf.) Sarg.　
ツガ　       ->        Tsuga sieboldii Carrière　

---

---

Hing    ->  Keteleeria evelyniana Mast.
Mai hing   ->  Keteleeria evelyniana Mast.
Pór só   ->   Lithocarpus aggregatus Barnett
Ko sak    ->   Lithocarpus truncatus (King ex Hook. f.) Rehder & E. H. Wilson
ຄົວ   Khoua  ->   Pinus kesiya Royle ex Gord.
Paek sam bai   ->   Pinus kesiya Royle ex Gord.
Mai paek sam bai  ->   Pinus kesiya Royle ex Gord.
Phéek   ->    Pinus kesiya Royle ex Gord.

---

Atlasa ciedrs       ->     Cedrus atlantica (Endl.) G. Manetti ex Carrière
Kipras ciedrs        ->       Cedrus brevifolia (Hook. f.) Henry
Himalaju ciedrs    ->    Cedrus deodara (Roxb. ex D. Don) G. Don
Libānas ciedrs      ->       Cedrus libani A. Rich.

---

Atlaso kedras     ->     Cedrus atlantica (Endl.) G. Manetti ex Carrière
Trumpaspyglis kedras   ->    Cedrus brevifolia (Hook. f.) Henry
Himalajinis kedras   ->  Cedrus deodara (Roxb. ex D. Don) G. Don
Arizoninis kiparisas   ->   Cupressus arizonica Greene
Kininis puskiparisis    ->     Cupressus funebris Endl.
Salvadorinis kiparisas    ->    Cupressus lusitanica Mill.
Dailusis kiparisas    ->     Cupressus macrocarpa Hartw. ex Gordon
Visžalis kiparisas    ->   Cupressus sempervirens L.
Himalajinis kiparisas   ->   Cupressus torulosa D. Don
Paprastasis kadagys    ->     Juniperus communis L.
Kazokinis kadagys    ->     Juniperus sabina L.
Virgininis kadagys    ->     Juniperus virginiana L.

---

Kupressa biru   ->       ->  Chamaecyparis lawsoniana (A. Murray) Parl.
Kupressa biasab   ->   Cupressus sempervirens L. 
Juniper cina   ->  Juniperus chinensis L.
Kupressa daun rata     ->   Platycladus orientalis  (L.) Franco

---

Edelgran    ->    Abies alba Mill.
Vanlig edelgran       ->        Abies alba Mill.
Sølvgran     ->         Abies alba Mill.
Balsamgran     ->      Abies balsamea (L.) Mill.
Balsamedelgran    ->    Abies balsamea (L.) Mill.
Canaangran      ->      Abies balsamea (L.) Mill. var. phanerolepis Fernald
Baishanzugran      ->      Abies beshanzuensis M. H. Wu
Bulgarsk gran     ->      Abies borisii-regis Mattf. 
Gresk gran     ->      Abies cephalonica Loudon
Chenggran       ->      Abies chengii Rushforth
Shensigran      ->      Abies chensiensis Van Tiegh.
Ciliciagran      ->      Abies cilicica (Antoine & Kotschy) Carrière
Coahuilagran    ->      Abies coahuilensis I.M. Johnst.   ->    Abies durangensis Martínez  var. coahuilensis (I.M. Johnst.) Mart.
Coloradogran      ->      Abies concolor (Gordon & Glend.) Lindl. ex Hildebr.
Koloradoedelgran    ->    Abies concolor (Gordon & Glend.) Lindl. ex Hildebr.
Oregongran      ->      Abies concolor (Gordon & Glend.) Lindl. ex Hildebr. var. lowiana (Gordon) Lemmon
Delavaygran       ->     Abies delavayi Franch.
Bhutangran    ->      Abies densa Griff.
Durangogran    ->     Abies durangensis Martínez
Tyrkisk gran      ->      Abies equi-trojani (Asch. & Sint. ex Boiss.) Mattf.  ->    Abies nordmanniana (Steven) Spach subsp. equi-trojani (Asch. & Sint. ex Boiss.) Coode & Cullen
Fabergran     ->     Abies fabri (Mast.) Craib
Fangjinshangran     ->      Abies fanjingshanensis W. L. Huang et al.
Fargesgran     ->      Abies fargesii Franch.
Momigran      ->     Abies firma Siebold et Zucc. 
Jaliscogran     ->      Abies flinckii Rushforth   ->    Abies guatemalensis Rehder var. jaliscana Martínez 
Forrestgran       ->      Abies forrestii Coltm.-Rog.
Frasergran     ->     Abies fraseri (Pursh) Poir.
Kjempeedelgran      ->      Abies grandis (Dougl. ex D. Don) Lindl. 
Guatemalagran      ->      Abies guatemalensis Rehder
Mansjurisk gran     ->      Abies holophylla Maxim.
Nikkogran       ->      Abies homolepis Siebold & Zucc.
Taiwangran      ->      Abies kawakamii (Hayata) T. Itô
Koreansk gran       ->      Abies koreana E. H. Wilson
Fjelledelgran    ->    Abies lasiocarpa (Hook.) Nutt.
Arizonagran      ->      Abies lasiocarpa (Hook.) Nutt. var. arizonica (Merriam) Lemm.
Praktedelgran      ->      Abies magnifica A.Murray
Shastagran        ->      Abies magnifica A. Murray var. shastensis Lemmon
Mariesgran       ->      Abies mariesii Mast.
Marokkansk gran       ->      Abies marocana Trab.  ->  Abies pinsapo Boiss. var. marocana (Trab.) Ceballos & Bolaños
Meksikansk gran     ->      Abies mexicana Martínez   ->  Abies vejarii Martínez var. mexicana (Martínez) Farjon
Siciliansk gran      ->      Abies nebrodensis (Lojac.) Mattei
Nordmannsgran      ->       Abies nordmanniana (Steven) Spach
Nordmannsedelgran    ->    Abies nordmanniana (Steven) Spach
Algeriegran      ->      Abies numidica de Lannoy ex Carrière
Pindrowgran        ->     Abies pindrow (D. Don) Royle
Spansk gran       ->      Abies pinsapo Boiss.
Nobelgran    ->    Abies procera Rehder
Nobeledelgran    ->   Abies procera Rehder
Sakhalingran       ->      Abies sachalinensis (F. Schmidt) Mast.
Salweengran      ->      Abies salouenensis Bord.-Rey & Gaussen       ->  Abies chensiensis Van Tiegh. subsp. salouenensis (Bord.-Rey & Gaussen) Rushforth
Sibiredelgran    ->    Abies sibirica Ledeb.
Shikokugran      ->      Abies sikokiana Nakai      ->     Abies veitchii Lindl. var. reflexa Koidz.
Veitchs edelgran      ->     Abies veitchii Lindl.
Vejargran       ->      Abies vejarii Martínez
Yuanbaoshangran      ->      Abies yuanbaoshanensis Y. J. Lu & L. K. Fu
Ziyuangran        ->      Abies ziyuanensis L. K. Fu & S. L. Mo
Falsk sypress   ->    Chamaecyparis spp.
Lawsonsypress  ->  Chamaecyparis lawsoniana (A. Murray) Parl.
Nutkasypress   ->      ->  Chamaecyparis nootkatensis (D. Don) Farjon & D. K. Harder       ->    Xanthocyparis nootkatensis (D. Don) Farjon & D. K. Harder
Ekte sypress      ->    Cupressus sempervirens L. 
Kinaeiner   ->  Juniperus chinensis L.
Einer   ->  Juniperus communis L.
Fjelleiner   ->   Juniperus communis L. var. saxatilis Pall.
Dahurialerk    ->   Larix dahurica Turcz. ex Trautv.  ->   Larix gmelinii (Rupr.) Kuzen. var. gmelinii  Gmelinilerk     ->   Larix dahurica Turcz. ex Trautv.  ->   Larix gmelinii (Rupr.) Kuzen. var. gmelinii 
Europalerk    ->    Larix decidua Mill.
Dahurialerk      ->     Larix gmelinii (Rupr.) Kuzen.
Gmelinilerk       ->      Larix gmelinii (Rupr.) Kuzen.
Sikkimlerk     ->       Larix griffithiana Carrière
Langtanglerk      ->     Larix himalaica Cheng et L. K. Fu
Japanlerk    ->    Larix kaempferi (Lamb.) Carrière
Kongboensislerk      ->     Larix kongboensis R.R.Mill
Amerikansk lerk       ->      Larix laricina (Du Roi) K. Koch
Japansk lerk     ->    Larix leptolepis (Siebold & Zucc.) Gordon   ->   Larix kaempferi (Lamb.) Carrière
Fjellerk      ->      Larix lyallii Parl.
Dunkeldlerk      ->      Larix x marschlinsii Coaz  (Larix decidua x kaempferi)
Hybridlerk    ->        Larix x marschlinsii Coaz  (Larix decidua x kaempferi)
Larix mastersiana      ->    Larix mastersiana Rehder & E.H.Wilson
Kjempelerk     ->     Larix occidentalis Nutt.
Vestlig lerk      ->     Larix occidentalis Nutt.
Larix potaninii      ->      Larix potaninii Batalin
Sibirlerk    ->    Larix sibirica Ledeb.
Sibirsk lerk      ->      Larix sibirica Ledeb.
Yunannlerk      ->    Larix speciosa W. C. Cheng & Y. W. Law
Gran      ->      Picea abies (L.) H.Karst.
Gran    ->    Picea abies (L.) H.Karst. subsp. abies
Sibirgran    ->   Picea abies (L.) H.Karst. subsp. obovata (Ledeb.) Domin
Chihuahuagran      ->      Picea chihuahuana Martínez
Engelmanngran      ->      Picea engelmannii Parry ex Engelm.
Engelmannsgran    ->    Picea engelmannii Parry ex Engelm.
Hvitgran    ->    Picea glauca (Moench) Voss
Kvitgran      ->     Picea glauca (Moench) Voss
Lutzgran    ->    Picea x lutzii Little    (Picea glauca x sitchensis)
Lutsigran    ->    Picea x lutzii Little    (Picea glauca x sitchensis)
Svartgran      ->      Picea mariana (Mill.) Britton et al.
Maximowiczgran      ->      Picea maximowiczii Regel ex Carrière
Sibirgran      ->      Picea obovata Ledeb.
Serbergran      ->     Picea omorika (Pančić) Purk.
Orientgran      ->      Picea orientalis (L.) Link
Blågran      ->      Picea pungens Engelm.
Sitkagran      ->       Picea sitchensis (Bong.) Carrière
Toranogran      ->     Picea torano (Siebold ex K. Koch) Koehne
Wilsongran      ->     Picea wilsonii Mast.
Hvitbarkfuru   ->  Pinus albicaulis Engelm.
Kinesisk hvitfuru -> Pinus armandii Franch 
Revehalefuru    ->      Pinus balfouriana Greville & Balfour
Trevlebarkfuru    ->     Pinus bungeana Zucc. ex Endl.
Sembrafuru    ->  Pinus cembra L.
Sveitsisk furu   ->  Pinus cembra L.
Síbirfuru  ->  Pinus cembra L. subsp. sibirica (Du Tour) Rupr.
Sibirsk sembrafuru   ->  Pinus cembra L. subsp. sibirica (Du Tour) Rupr.
Vrifuru    ->    Pinus contorta Dougl. ex Loud.
Kystvrifuru   ->  Pinus contorta Dougl. ex Loud.  
Mendocinokystvrifuru    ->  Pinus contorta Dougl. ex Loud. subsp. bolanderi (Parl.) Critchf. 
Contortafuru   ->   Pinus contorta Dougl. ex Loud. var. latifolia (Engelm.) Critchf.  
Vrifuru   ->   Pinus contorta Dougl. ex Loud. var. latifolia (Engelm.) Critchf. 
Sierravrifuru   ->    Pinus contorta Dougl. ex Loud. subsp. murrayana (Balf.) Critchf. 
Coloradofuru    ->      Pinus edulis Engelm.
Aleppofuru      ->      Pinus halepensis  Mill.
Koreafuru      ->      Pinus koraiensis Siebold & Zucc.
Sukkerfuru      ->      Pinus lambertiana Douglas
Vestlig hvitfuru      ->     Pinus monticola Douglas ex D. Don
Buskfuru s.l.    ->    Pinus mugo Turra
Buskfuru   ->    Pinus mugo Turra subsp. mugo  
Bergfuru    ->    Pinus mugo Turra. subsp. uncinata (Ramond.) Domin. 
Svartfuru   ->   Pinus nigra J. F. Arnold
Sumpfuru      ->      Pinus palustris Mill.
Silkefuru      ->     Pinus peuce Griseb.
Strandfuru      ->      Pinus pinaster Aiton
Pinje      ->      Pinus pinea L.
Gulfuru   ->    Pinus ponderosa Dougl. ex Lawson.
Sibirsk dvergfuru      ->      Pinus pumila (Pall.) Regel
Texasfuru      ->     Pinus remota (Little) Bailey & Hawksworth
Sibirfuru       ->      Pinus sibirica du Tour
Sibirsk sembrafuru    ->    Pinus sibirica du Tour
Weymouthfuru      ->      Pinus strobus L.
Furu     ->    Pinus sylvestris L.
Lappfuru ->   Pinus sylvestris L. var. lapponica Fr. ex Hartm.
xxxxx      ->  Pinus sylvestris L. var. mongolica Litv.
Furu    ->    Pinus sylvestris L. var. sylvestris 
Virakfuru      ->      Pinus taeda L.
Tårefuru     ->      Pinus wallichiana A. B. Jacks.
Blåfuru      ->     Pinus wallichiana A. B. Jacks.
Japansk douglasgran     ->      Pseudotsuga japonica (Shiras.) Beissn.  ->   Pseudotsuga sinensis Dode var. sinensis
Meksikansk douglasgran     ->      Pseudotsuga lindleyana (Roezl) Carrière
Storkronet douglasgran     ->      Pseudotsuga macrocarpa (Vasey) Mayr
Rocky Mountain douglasgran     ->     Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco var. glauca (Beissn.) Franco
Douglasgran    ->      Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco var. menziesii
Kystdouglasgran     ->     Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco var. menziesii
Kortbladet kinesisk douglasgran     ->      Pseudotsuga sinensis Dode  var. brevifolia (Cheng & Fu) Farjon & Silba  ->  Pseudotsuga brevifolia Cheng & Fu
Yunnan douglasgran     ->      Pseudotsuga sinensis Dode  var. forrestii (Craib) Silba    ->   Pseudotsuga forrestii Craib
Smalkronet kinesisk douglasgran     ->      Pseudotsuga sinensis Dode var. gaussenii (Flous) Silba  ->   Pseudotsuga sinensis Dode var. sinensis
Kinesisk douglasgran     ->     Pseudotsuga sinensis Dode var. sinensis
Taiwan douglasgran     ->      Pseudotsuga sinensis Dode var. wilsoniana (Hayata) L.K.Fu & Nan Li
Østamerikansk tuja    ->  Thuja occidentalis L.
Kjempetuja   ->   Thuja plicata Donn ex D.Don
Kanadahemlokk  ->  Tsuga canadensis (L.) Carrière
Østamerikansk hemlokk      ->     Tsuga canadensis (L.) Carrière
Carolinahemlokk      ->     Tsuga caroliniana Engelm.
Taiwanhemlokk      ->     Tsuga chinensis (Franch.) E. Pritz.
Nordjapansk hemlokk      ->      Tsuga diversifolia (Maxim.) Masters
Himalayahemlokk      ->      Tsuga dumosa (D. Don) Eichler
Forresthemlokk      ->      Tsuga forrestii Downie 
Vestamerikansk hemlokk      ->      Tsuga heterophylla (Raf.) Sarg.
Fjellhemlokk      ->      Tsuga mertensiana (Bongard) Carrière
Sørjapansk hemlokk      ->      Tsuga sieboldii Carrière

 

---

صنوبر نقره ای     ->    Abies alba Mill.
تنوب قفالونيكا    ->   Abies cephalonica Loudon
تنوب قيليقيقا    ->    Abies cilicica (Antoine & Kotschy) Carrière
تنوب قوقاسي     ->   Abies nordmanniana (Steven) Spach
تنوب جزائري    ->  Abies numidica de Lannoy ex Carrière
زرد چوب آفریقایی     ->     Afrocarpus falcatus (Thunb.) C. N. Page
کوری     ->    Agathis australis (D. Don) Loudon
کاج شیلی     ->       Araucaria araucana (Molina) K.Koch
دیو دارو   Dev dārū   ->  Cedrus deodara (Roxb. ex D. Don) G. Don
سرو لبنانی      ->     Cedrus libani A. Rich.
سرو لاسن     ->     Chamaecyparis lawsoniana (A. Murray) Parl.
سوجی یا سروژاپنی     ->     Cryptomeria japonica (Thunb. ex L. f.) D. Don
سرو نقره‌ای        ->      Cupressus arizonica Greene
سرو ناز     ->      Cupressus sempervirens L.
سرو مدیترانه ای     ->      Cupressus sempervirens L.
سرو آلرس یا پاتاگونیایی     ->     Fitzroya cupressoides Johnston
ارس معمولی     ->     Juniperus communis L.
شربین    Sharbīn    ->   Juniperus oxycedrus L.
العرعرالشائك        ->   Juniperus oxycedrus L.
وللعرعرالكبيرالثمر      ->    Juniperus polycarpos K. Koch
کاج فرنگی     ->      Larix decidua Mill.
سیکویای چینی      ->     Metasequoia glyptostroboides Hu & Cheng
صنوبر نروژی     ->    Picea abies (L.) H. Karst.
الصنوبر التركي     ->    Pinus brutia Ten.       
کاج ایرانی    ->    Pinus brutia Ten. subsp. eldarica (Medw.) Nahal
الصنوبر الحلبي    ->    Pinus halepensis Mill.
کاج زبره     ->     Pinus longaeva D.K. Bailey
الصنوبر الاصفر‎    ->    Pinus mitis Michx.   ->  Pinus echinata Mill.‎
کاج سفید غربی     ->     Pinus monticola Douglas ex D. Don
الصنوبرالاسود‎    ->    Pinus nigra J. F. Arnold
الصنوبر المثمر‎    ->    Pinus pinea L.
الصنوبر الثقيل الخشب ‏‎     ->    Pinus ponderosa Douglas ex Lawson
الصنوبرالاحمرالراتنجي‏‎    ->   Pinus resinosa Aiton ‎
کاج اسکاتلندی     ->    Pinus sylvestris L.
الصنوبرالحرجي   ->     Pinus sylvestris L.
توتارا     ->    Podocarpus totara G. Benn. ex D. Don
صنوبر دوگلاس    ->     Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco
سرخ چوب ساحلی     ->    Sequoia sempervirens (D. Don) Endl.
یا سرخ چوب غول پیکر      ->    Sequoiadendron giganteum (Lindl.) Buch.
سرو عریان     ->     Taxodium distichum (L.) Rich.
سرخدار معمولی      ->     Taxus baccata L.
سرو خمرهای    ->     Thuja orientalis L.

---

Jodła biała     ->   Abies alba Mill.
Jodła pospolita     ->   Abies alba Mill.
Jodła wonna     ->    Abies amabilis Douglas ex J. Forbes
Jodła balsamiczna    ->     Abies balsamea (L.) Mill. 
Jodła nadobna     ->     Abies bracteata (D. Don) Poit.
Jodła grecka      ->   Abies cephalonica Loud.
Jodła syryjska   ->     Abies cilicica (Antoine & Kotschy) Carrière
Jodła jednobarwna    ->  Abies concolor (Gordon & Glend.) Lindl. ex Hildebr.
Jodła kalifornijska     ->   Abies concolor (Gordon & Glend.) Lindl. ex Hildebr.
Jodła Delaveya     ->    Abies delavayi Franch.
Jodła japońska     ->     Abies firma Siebold et Zucc. 
Jodła Frasera      ->    Abies fraseri (Pursh) Poir.
Jodła olbrzymia     ->   Abies grandis (Dougl. ex D. Don) Lindl. 
Jodła mandżurska     ->    Abies holophylla Maxim.
Jodła nikko   ->    Abies homolepis Siebold & Zucc.
Jodła koreańska     ->   Abies koreana E. H. Wilson
Jodła Lowa     ->     Abies lowiana (Gordon) A.Murray
Jodła wspaniała     ->     Abies magnifica A.Murray
Jodła sycylijska     ->     Abies nebrodensis (Lojac.) Mattei
Jodła wiotka     ->    Abies nephrolepis (Trautv. ex Maxim.) Maxim.
Jodła kaukaska     ->     Abies nordmanniana (Steven) Spach
Jodła numidyjska     ->     Abies numidica de Lannoy ex Carrière
Jodła algierska   ->     Abies numidica de Lannoy ex Carrière
Jodła hiszpańska     ->   Abies pinsapo Boiss.
Jodła szlachetna     ->     Abies procera Rehder
Jodła sachalińska     ->     Abies sachalinensis (F. Schmidt) Mast.
Jodła syberyjska     ->     Abies sibirica Ledeb.
Srebrna jodła himalajska     ->     Abies spectabilis (D. Don) Spach
Jodła Veitcha   ->    Abies veitchii Lindl. 
Soplica kauri   Agathis australis (D. Don) Loudon
Soplica wielka  Agathis robusta (C. Moore ex F. Muell.) Bailey
??????    ->      Amentotaxus formosana H. L. Li
Araukaria wyniosła      ->   Araucaria heterophylla (Salisb.) Franco
Araukaria chilijska     ->   Araucaria araucana (Molina) K. Koch
Araukaria brazylijska      ->     Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze       
Araukaria australijska     ->     Araucaria bidwillii Hook.
Igława kolumnowa     ->     Araucaria columnaris (G. Forst.) Hook.
Araukaria Cunninghama    ->     Araucaria cunninghamii Aiton ex A. Cunn.
Araukaria wyniosła    ->    Araucaria excelsa (Lamb.) R. Br.
Cedrzyniec kalifornijski      ->     Calocedrus decurrens (Torrey) Florin
Cedr atlantycki     ->     Cedrus atlantica (Endl.) G. Manetti ex Carrière
Cedr atlaski     ->     Cedrus atlantica (Endl.) G. Manetti ex Carrière
Cedr cypryjski   ->  Cedrus brevifolia (Hook. f.) Henry
Cedr himalajski    ->    Cedrus deodara (Roxb. ex D. Don) G. Don
Cedr libański     ->     Cedrus libani A. Rich.
Głowocis chiński      ->     Cephalotaxus fortunei Hook.
Głowocis japoński      ->   Cephalotaxus harringtonii (Knight ex J. Forbes) K. Koch
Głowocis     ->   Cephalotaxus sinensis (Rehder & E. H. Wilson) H. L. Li
Cyprysik Lawsona    ->  Chamaecyparis lawsoniana (A. Murray) Parl.
Cyprysik nutkajski    ->  Chamaecyparis nootkatensis (D. Don) Spach  ->     Xanthocyparis nootkatensis (D. Don) Farjon & D. K. Harder
Cyprysik japoński    ->  Chamaecyparis obtusa (Siebold & Zucc.) Endl.
Cyprysik groszkowy   ->  Chamaecyparis pisifera (Siebold & Zucc.) Endl.
Szydlica japońska    ->       Cryptomeria japonica (Thunb. ex L. f.) D. Don
Kuningamia chińska      ->   Cunninghamia lanceolata (Lamb.) Hook.
Cyprys atlantycki   ->   Cupressus atlantica Gaussen  ->   Cupressus sempervirens L. var. atlantica (Gaussen) Silba
Cyprys    ->       Cupressus lusitanica Mill.
Cyprys wieczniezielony   ->   Cupressus sempervirens L.
Przęśl    ->   Ephedra alata Decne.
Przęśl dwukłosowa    ->   Ephedra distachya L.
Przęśl skrzypowatą   ->   Ephedra equisetina Bunge
Przęśla Przewalskiego    ->   Ephedra przewalskii Stapf
Przęśl chińska   ->   Ephedra sinica Stapf
Przęśl zielona   ->   Ephedra viridis Coville
Przęśl zwyczajna   ->   Ephedra vulgaris sensu L.C. Rich.      ->   Ephedra distachya L.
Jałowiec chiński   ->     Juniperus chinensis L.
Jałowiec pospolity   ->    Juniperus communis L.
Jałowiec nadbrzeżny    ->     Juniperus conferta Parl.
Jałowiec płożący     ->     Juniperus horizontalis Moench.
Jałowiec pośredni    ->   Juniperus x media Melle   ->   Juniperus x pfitzeriana (Späth) P. A. Schmidt
Jałowiec rozesłany   ->    Juniperus procumbens (Endl.) Miq.
Jałowiec sabiński   ->   Juniperus sabina L.
Jałowiec skalny     ->     Juniperus scopulorum Sarg.
Jałowiec łuskowaty   ->    Juniperus squamata Lamb.
Jałowiec wirginijski     ->     Juniperus virginiana L.
Modrzew europejski    ->  Larix decidua Mill.
Modrzew pospolity    ->  Larix decidua Mill.
Modrzew eurojapoński   ->       Larix x eurolepis A. Henry  ->  Larix x marschlinsii Coaz.
Modrzew szkocki   ->    Larix x eurolepis A. Henry  ->  Larix x marschlinsii Coaz.
Modrzew pośredni   ->       Larix x eurolepis A. Henry  ->  Larix x marschlinsii Coaz.
Modrzew dahurski     ->     Larix gmelinii (Rupr.) Kuzen.
Modrzew dahurski     ->     Larix gmelinii (Rupr.) Kuzen. var. principis-rupprechtii (Mayr) Pilger
Modrzew japoński     ->    Larix kaempferi (Lamb.) Carrière
Modrzew amerykański   ->   Larix laricina (Du Roi) K. Koch
Modrzew nadmorski     ->     Larix maritima Sukaczev
Modrzew Marschlinsa   ->   Larix x marschlinsii Coaz.
Modrzew syberyjski     ->    Larix sibirica Ledeb.
Metasekwoja chińska     ->     Metasequoia glyptostroboides Hu et Cheng
Świerk gniazdowy     ->       Picea abies (L.) H. Karst.
Świerk pospolity     ->     Picea abies (L.) H. Karst.
Świerk dwubarwny     ->     Picea alcoquiana (Veitch ex Lindl.) Carrière 
Świerk chiński     ->     Picea asperata Mast.
Świerk gruboigłowy     ->     Picea asperata Mast.
Świerk Sargenta     ->     Picea brachytyla (Franch.) E. Pritz.
Świerk Brewera     ->       Picea breweriana S. Watson
Świerk Engelmanna     ->     Picea engelmannii Parry ex Engelm. 
Świerk biały     ->     Picea glauca (Moench) Voss
Świerk biały 'Conica'      ->     Picea glauca (Moench) Voss 'Conica'
Świerk ajański     ->     Picea jezoensis (Siebold & Zucc.) Carrière
Świerk koreański     ->     Picea koraiensis Nakai
Świerk czarny     ->     Picea mariana (Mill.) Britton et al.
Świerk Maksymowicza     ->     Picea maximowiczii Regel ex Carrière
Świerk Veitcha     ->     Picea neoveitchii Mast.
Świerk syberyjski     ->     Picea obovata Ledeb.
Świerk serbski      ->     Picea omorika (Pančić) Purk.
Świerk kaukaski     ->     Picea orientalis (L.) Link
Świerk kłujący     ->     Picea pungens Engelm.   
Świerk czerwony     ->     Picea rubens Sarg. 
Świerk Schrenka     ->     Picea schrenkiana Fisch. & C. A. Mey.
Świerk himalajski     ->     Picea smithiana (Wall.) Boiss.
Świerk szydlasty     ->     Picea torano (Siebold ex K. Koch) Koehne
Świerk tygrysi     ->     Picea torano (Siebold ex K. Koch) Koehne
Świerk Wilsona     ->     Picea wilsonii Mast.
Sosna Armanda     ->  Pinus armandii Franch.
Sosna banksa     ->    Pinus banksiana Lamb.
Sosna kanaryjska   ->  Pinus canariensis C. Sm.
Sosna wydmowa     ->   Pinus contorta Douglas ex Loudon
Sosna zachodnia        ->   Pinus monticola Douglas ex D. Don
Kosodrzewina     ->     Pinus mugo Turra
Sosna czarna      ->    Pinus nigra J. F. Arnold
Sosna nadmorska     ->   Pinus pinaster Aiton
Sosna pinia    ->       Pinus pinea L.
Sosna smołowa      ->    Pinus rigida Mill.
Sosna wejmutka       ->   Pinus strobus L.
Sosna zwyczajna     ->   Pinus sylvestris L.
Sosna pospolita odmiana torfowa   ->     Pinus sylvestris L. forma turfosa Woerl.
Sosna himalajska      ->     Pinus wallichiana A. B. Jacks.
Zastrzalin    ->  Podocarpus falcatus (Thunb.) de Laub.   ->   Afrocarpus falcatus (Thunb.) C. N. Page
Podokarp wielkolistny   Podocarpus macrophyllus (Thunb.) Sweet  
Zastrzalin wielkolistny   Podocarpus macrophyllus (Thunb.) Sweet  
Podokarp oleandrowy  ->   Podocarpus neriifolius D. Don
Zastrzalin totara  ->  Podocarpus totara G. Benn. ex D. Don
Daglezja zielona      ->     Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco
Japońska sosna parasolowata  ->   Sciadopitys verticillata (Thunb.) Siebold & Zucc.
Sośnica japońska  ->   Sciadopitys verticillata (Thunb.) Siebold & Zucc.
Mamutowiec olbrzymi      ->    Sequoiadendron giganteum (Lindl.) J.Buchholz
Cypryśnik błotny       ->     Taxodium distichum (L.) Rich.
Cis pospolity  ->   Taxus baccata L.
Cis japoński     ->     Taxus cuspidata Siebold & Zucc.
Cis pośredni        ->     Taxus x media Rehder
Żywotnik zachodni   ->  Thuja occidentalis L.
Żywotnik wschodni        ->     Thuja orientalis L.
Żywotnik olbrzymi       ->     Thuja plicata Donn ex D. Don
Żywotnikowiec japoński       ->    Thujopsis dolabrata (Thunb. ex L. f.) Siebold & Zucc.
Torreja kalifornijska  ->   Torreya californica Torr. 
Czwórczak orzechowy  ->  Torreya nucifera (L.) Siebold & Zucc. 
Torreja orzechowa  ->  Torreya nucifera (L.) Siebold & Zucc. 
Choina kanadyjska      ->      Tsuga canadensis (L.) Carrière
Choina mertensa    ->   Tsuga mertensiana (Bongard) Carrière 
Sosna Willemia       ->       Wollemia nobilis Jones, Hill & Allen
Wollemia szlachetna      ->       Wollemia nobilis Jones, Hill & Allen

---

Abeto-branco    ->     Abies alba Mill.
Abeto-comum     ->    Abies alba Mill.
Abeto-pectinado    ->    Abies alba Mill.
Abeto-prateado   ->    Abies alba Mill.
Abeto-da Grécia     ->    Abies cephalonica Loudon
Abeto-concolor     ->    Abies concolor (Gordon & Glend.) Lindl. ex Hildebr.
Abeto-do-Japão    ->    Abies firma Siebold et Zucc.
Abeto-de-Vancôver    ->    Abies grandis (Dougl. ex D. Don) Lindl.
Abeto gigante     ->    Abies grandis (Dougl. ex D. Don) Lindl.
Abeto-da-Coreia    ->    Abies koreana E. H. Wilson
Abeto-alpino    ->    Abies lasiocarpa (Hook.) Nutt.
Abeto-do-Cáucaso    ->    Abies nordmanniana (Steven) Spach
Abeto-de-Espanha     ->    Abies pinsapo Boiss.
Abeto-espanhol   ->    Abies pinsapo Boiss.
Calocedro     ->   Calocedrus decurrens (Torrey) Florin
Cedro-branco-da-Califórnia     ->   Calocedrus decurrens (Torrey) Florin
Cedro-do-incenso     ->   Calocedrus decurrens (Torrey) Florin
Cedro-do-incenso-da-Califórnia     ->   Calocedrus decurrens (Torrey) Florin
Cedro-vermelho-do-óregão     ->   Calocedrus decurrens (Torrey) Florin
Libocedro     ->   Calocedrus decurrens (Torrey) Florin
Cedro-do-incenso-de-Taiwan    ->    Calocedrus formosana (Florin) Florin 
Camaecíparis  ->    Chamaecyparis lawsoniana (A. Murray) Parl.
Cedro-branco     ->    Chamaecyparis lawsoniana (A. Murray) Parl.
Cedro-do-Oregon     ->    Chamaecyparis lawsoniana (A. Murray) Parl.
Falso-cipreste    ->    Chamaecyparis lawsoniana (A. Murray) Parl.
Falso-cipreste-de-Lawson       ->     Chamaecyparis lawsoniana (A. Murray) Parl.
Camaecíparis-Hinoki    ->    Chamaecyparis obtusa (Siebold & Zucc.) Endl.
Retinospora   ->    Chamaecyparis obtusa (Siebold & Zucc.) Endl.
Araucária-do-Japão    ->  Cryptomeria japonica (Thunb. ex L. f.) D. Don
Cedro-japonês    ->  Cryptomeria japonica (Thunb. ex L. f.) D. Don
Criptoméria    ->   Cryptomeria japonica (Thunb. ex L. f.) D. Don
Falso-cedro-do-Japão    ->   Cryptomeria japonica (Thunb. ex L. f.) D. Don
Cedro-branco   ->     Cupressus arizonica Greene
Cipreste-do-Arizona    ->     Cupressus arizonica Greene
Cipreste-de-Cachemira     ->    Cupressus cashmeriana Royle ex Carrière
Cedro-de-Goa   ->    Cupressus lusitanica Mill.
Cedro-do-Buçaco   ->    Cupressus lusitanica Mill.
Cipreste-do-Buçaco   ->    Cupressus lusitanica Mill.
Cipreste-da-Califórnia   ->   Cupressus macrocarpa Hartw. ex Gordon
Cipreste-de-Monterey   ->   Cupressus macrocarpa Hartw. ex Gordon
Cedro-bastardo    ->  Cupressus sempervirens L.
Cipreste    ->  Cupressus sempervirens L.
Cipreste-comum    ->  Cupressus sempervirens L.
Cipreste-de-Itália   ->  Cupressus sempervirens L.
Cipreste-dos-cemitérios   ->  Cupressus sempervirens L.
Cipreste-mediterrânico    ->     Cupressus sempervirens L.
Genebreiro     ->    Juniperus communis L.
Junípero      ->    Juniperus communis L.
Junípero-comum     ->    Juniperus communis L.
Zimbrão      ->    Juniperus communis L.
Zimbro     ->    Juniperus communis L.
Zimbro-anão      ->    Juniperus communis L.
Zimbro-comum      ->    Juniperus communis L.
Zimbro-vulgar     ->    Juniperus communis L.
Zimbro-rasteiro    ->    Juniperus communis L.
Zimbro-anão      ->    Juniperus communis L. subsp. alpina (Suter) Celak    ->   Juniperus communis L. var. saxatilis Pall.
Zimbro-rasteiro     ->    Juniperus communis L. subsp. alpina (Suter) Celak    ->   Juniperus communis L. var. saxatilis Pall.
Junípero-rastejante     ->    Juniperus horizontalis Moench.
Cedro-de-Espanha     ->     Juniperus oxycedrus L. subsp. oxycedrus
Cedro-de-folha-fina     ->     Juniperus oxycedrus L. subsp. oxycedrus
Oxicedro     ->     Juniperus oxycedrus L. subsp. oxycedrus
Zimbro     ->     Juniperus oxycedrus L. subsp. oxycedrus
Zimbro-comum     ->     Juniperus oxycedrus L. subsp. oxycedrus
Zimbro-galego     ->     Juniperus oxycedrus L. subsp. oxycedrus
Zimbro-oxicedro     ->     Juniperus oxycedrus L. subsp. oxycedrus
Piorro       ->     Juniperus oxycedrus L. subsp. transtagana Franco 
Sabina-da-praia  ->   Juniperus phoenicea L. subsp. phoenicia
Zimbreira  ->   Juniperus phoenicea L. subsp. phoenicia
Zimbreiro  ->   Juniperus phoenicea L. subsp. phoenicia
Zimbro-das-areias  ->   Juniperus phoenicea L. subsp. phoenicia
Erva-sabina   ->   Juniperus sabina L.
Junípero-rasteiro   ->   Juniperus sabina L.
Junípero-das-esquamas   ->    Juniperus squamata Lamb.
Junípero-espanhol   ->   Juniperus thurifera L.
Sabina-turfeira   ->   Juniperus thurifera L.
Metasequoia    ->  Metasequoia glyptostroboides Hu & W.C. Cheng
Abeto-falso      ->    Picea abies (L.) H. Karst.
Espruce-da-Noruega      ->    Picea abies (L.) H. Karst.
Espruce-europeu      ->    Picea abies (L.) H. Karst.
Pícea-europeia     ->    Picea abies (L.) H. Karst.
Abeto do Canadá   ->   Picea glauca (Moench) Voss
Espruce-branco   ->   Picea glauca (Moench) Voss
Pícea-branca   ->   Picea glauca (Moench) Voss
Espruce-azul   ->   Picea pungens Engelm.
Espruce-do-Colorado   ->   Picea pungens Engelm.
Pícea-azul  ->   Picea pungens Engelm.
Espruce-de-Sitka    ->   Picea sitchensis (Bong.) Carrière
Espruce-marítimo    ->   Picea sitchensis (Bong.) Carrière
Pícea-de-Sitka    ->   Picea sitchensis (Bong.) Carrière
Podocarpus-da-Tasmânia   ->   Podocarpus lawrencei Hook. f.
Podocarpus-de-folha-grande   ->   Podocarpus macrophyllus (Thunb.) Sweet
Pinho bravo      ->    Podocarpus parlatorei Pilger
Abeto-de-Douglas   ->  Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco
Pinheiro-do-Oregon   ->  Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco
Pseudotsuga   ->  Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco
Sequóia-gigante  ->  Sequoia sempervirens (D. Don) Endl.
Sequóia-sempre-verde  ->  Sequoia sempervirens (D. Don) Endl.
Sequóia-gigante  ->   Sequoiadendron giganteum (Lindl.) J. Buchholz
Teixo    ->    Taxus baccata L.

RUSSIAN (Русский)

SERBIAN (Serbišćina - Српски Srpski)

SLOVAK (Slovenčina)

SPANISH (Español)

SWEDISH (Svenska)

THAI  (ภาษา ไทย)

TURKISH  (Türkçe)

UKRAINIAN (Українська)

URDU (اردو)

VIETNAMESE (Tiếng việt)

Vân sam phăng si phăng  ->   Abies delavayi
Vân sam Phan xi păng   ->   Abies delavayi Franch. var. nukiangensis (W.C. Cheng et L.K. Fu) Farjon et Silba 
Sam bông lạnh       ->   Abies delavayi Franch. var. nukiangensis (W.C. Cheng et L.K. Fu) Farjon et Silba 
Vân sam Hoàng Liên Sơn    ->   Abies delavayi Franch. var. nukiangensis (W.C. Cheng et L.K. Fu) Farjon et Silba 
Lãnh sam    ->   Abies delavayi Franch. var. nukiangensis (W.C. Cheng et L.K. Fu) Farjon et Silba 
Sam lạnh  ->   Abies nukiangensis Cheng
Sam bông     ->   Amentotaxus argotaenia (Hance) Pilg   
Dẻ tùng    ->   Amentotaxus argotaenia (Hance) Pilg
Dẻ tùng sọc trắng    ->   Amentotaxus argotaenia (Hance) Pilg
Dẻ tùng sọc trắng hẹp    ->   Amentotaxus argotaenia (Hance) Pilg
Dẻ tùng sọc nâu   ->  Amentotaxus hatuyenensis Hiep & Vidal 
Dẻ tùng Poalan   ->   Amentotaxus poilanei (Ferré & Rouane) D. K. Ferguson
Dẻ tùng Poilane   ->   Amentotaxus poilanei (Ferré & Rouane) D. K. Ferguson
Dẻ tùng vân nam   ->   Amentotaxus yunnanensis H. L. Li
Pơ mu xanh   ->  Calocedrus macrolepis Kurz.
Tùng huong    ->  Calocedrus macrolepis Kurz.
Bách xanh     ->  Calocedrus macrolepis Kurz.
Bách xanh    ->  Calocedrus rupestris Aver., H.T. Nguyen & L.K. Phan 
Đỉnh tùng   ->  Cephalotaxus fortunei Hook.
Đỉnh tùng     ->    Cephalotaxus hainanensis H. L. Li
Đỉnh tùng     ->    Cephalotaxus mannii Hook. f.
Phỉ lược bí   ->     Cephalotaxus mannii Hook. f.
Sa mộc  ->  Cunninghamia spp.
Sa mu   ->  Cunninghamia spp.
Sa mộc Nhật Bản   ->   Cunninghamia konishii Hayata
Sa mộc quế phong    ->   Cunninghamia konishii Hayata
Sa mu dầu   ->   Cunninghamia konishii Hayata    Check this name
Hoàng đàn  ->   Cupressus funebris Endl.
Hoàng đàn rủ   ->   Cupressus funebris Endl.
Hoàng đàn  ->  Cupressus torulosa D. Don
Cây hoàng dàn    ->  Dacrydium elatum (Roxb.) Wallich ex Hook.
Hoàng đàn      ->  Dacrydium elatum (Roxb.) Wallich ex Hook.
Hoàng dàn giå    ->  Dacrydium elatum (Roxb.) Wallich ex Hook.
Bạch tùng      ->      Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.
Thông nàng      ->     Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.
Thông hai lá dẹt    ->  Ducampopinus krempfii (Lecompte) A.Chev. ->  Pinus krempfii Lecomte
Pơ mu    ->     Fokienia hodginsii Henry & Thomas
Thông nước     ->   Glyptostrobus pensilis (Staunton ex D.Don) K.Koch
Du sam Cao Bằng   ->   Keteleeria calcarea Cheng & Fu   ->    Keteleeria davidiana (Bertrand) Beissn.
Hinh đá vôi   ->   Keteleeria calcarea Cheng & Fu   ->    Keteleeria davidiana (Bertrand) Beissn.
Du sam đá vôi   ->    Keteleeria davidiana (Bertrand) Beissn.
Du sam ñá vôi   ->  Keteleeria davidiana (Bertrand) Beissn.
Mạy kinh   ->  Keteleeria davidiana (Bertrand) Beissn.
Ngô tùng     ->  Keteleeria davidiana (Bertrand) Beissn.
Thông dầu   ->  Keteleeria davidiana (Bertrand) Beissn.
Tô hạp đá vôi   ->  Keteleeria davidiana (Bertrand) Beissn.