MULTILINGUAL MULTISCRIPT PLANT NAME DATABASE



 Sorting  Oriya  Names



In the process of ordering

(a) (ā)ଅଁ (au) (ai) (au) -
(e) (i) (ī) - (o) (u) (ū) -
ବ୍  (b)  (ba)ବେ (be)ବି (bi)ବୋ (bo)   (bha)ଭୋ (bho)-
(ca) ଚା (cā) ଚି (ci) (cha) ଚୁ (chu)     -
ଦ୍ (d)  (da)ଦେ (de) ଡି  (di) ଡୁ (du)   (dha) ଧୂ  (dhū) ଡ଼ି (di?) (ḍa) ଡା (ḍaa) (ḍha)   -
(ga)ଗୁ  (gu) (gha) (ghu) -
ହ୍  (h) (ha)ହେ (he)ହି (hi) -
  (ja)ଜି (ji) (jha)ଝୁ  (jhu) -
କ୍ (k) (ka)କା (kā)  କୌ (kau) କେ (ke) କି (ki) କୀ (kī)କୋ (ko) କୁ (ku) କୂ (kū) (kha) କଁ (kã)କଂ (kaṁ)କଃ (kaḥ)କୃ  (kru) -
ଲ୍ (l) (la) ଳି (li) (lu) (ḷa) ଲେ (ḷe) ଲି (ḷi) • ଲୁ   (ḷu)  -
ମ୍    (m)  (ma)ମା  (mā)ମେ (me) ମୀ (mī) ମୁ  (mu)ମୂ  (mū) ମୃ  (mru) ?   -
ନ୍   (n)   (na)ନି (ni)ଙ୍  (ṅ) (ṅa) ଣ୍  (ṇ) (ṇa) (nna) ଶୁ (ṇu) ଞ୍ (ñ) (ña)   -
  (pa) ପେ (pe) ପି (pi)ପୋ (po)ପୃ (pru)     (pha)ଫୁ (phu) -
  (ra)ରା (rā)ରି  (ri)ରୀ (rī)ରୁ  (ru) - ଡ଼ (ṛa) (rra) ଢ଼ (ṛha)   -
(sa)ସେ (se) ସି (si)ସୋ (so)ଶୁ (su) (śa) ଶ୍  (sh) ଷ୍  (ṣ) (ṣa)   (sha)  ଶୁ  (shu) (ṇu) -
  (ta) ତେ  (te) ତି (ti) (tha) (ṭa) ଟି (ṭi) (ṭha) ଠି  (ṭhi) -
(ya) (ẏa) (yya) ୟା  (ẏā)  -
(sha) (ṇa) ଶୁ  (shu) (ṇu)  <-   Attention do not confuse (sha) and (ṇa)




In the process of ordering and editing


(a)

ଅଁଳା  Aula   ->     Phyllanthus emblica L.
ଔଳା  Aula   ->     Phyllanthus emblica L.
ଅଙ୍ଗୁର     ->  Vitis vinifera L. 
ଅଦା [36] [38] Ada [38]   ->     Zingiber officinale Rosc.
ଅଅଁଳା ଗଛ  Aala gachha ->  Phyllanthus emblica L.
ଆଳୁ  (āḷu) Alu   ->     Solanum tuberosum L. subsp. tuberosum
ଅପାମାରଙ୍ଗ     ->     Achyranthes aspera L.
ଅଫିମ [36] Aphima [38]     ->     Papaver somniferum L. subsp. somniferum
ଅମୃତଭଣ୍ଡା   Amrut bhanda   ->   Carica papaya L.
ଅର୍ଜ୍ଜୁନ     ->       Terminalia arjuna (Roxb. ex DC.) Wight & Arn.
ଅଳାଇଚ [36] Alaichi [MHP]   ->    Elettaria cardamomum (L.) Maton
ଅଶୋକ  Asoka   ->     Saraca asoca (Roxb.) de Wilde 
Ashwatatha gachha ->  Ficus religiosa L.

(aa / ā)

ଆଖୁ  Aakhu   ->     Saccharum officinarum L.
ଆଛୁ     ->     Morinda tinctoria Roxb. ->  Morinda pubescens J. E. Sm.
ଆମ୍ବ [36] [38] Aamba [38]   ->          Mangifera indica L.
ଆମଚୁର  [38] Aamchura [38]   ->         Mangifera indica L.


(i)
ଇଠାଫଳ ଗଛ   Ithafala gachha  ->  Sapindus mukorossi Gaertn.
ଇଉକାଲିପଟାସ୍     ->  Eucalyptus globulus Labill.

(o)

ଓସ୍ତ     ->     Ficus religiosa L.

(u)
ଉଲ୍ କୋବି  Ul kobi   ->  Brassica rapa L. (Rapa Group)

(ka)

କଇଥ  Kaitha   ->     Limonia acidissima L.
କଦଳୀ  (kadaḷī) Kadali   ->     Musa x paradisiaca L.
କାଗଜିଲେମ୍ବୁ [37]  Kagajilembu [37]    ->    Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle
କଖାରୁ  Kakharu  ->  Cucurbita spp.
କମଳା [38]  Kamala [38]   ->     Citrus sinensis (L. ) Osbeck
କମଳାଲେମ୍ବୁ  [36]  Kamala lembu  [MHP]  ->  Citrus reticulata Blanco
କଞ୍ଚା ଲଙ୍କା [38] Kanchaa lankaa [38]    ->    Capsicum frutescens L.  (green chile)
କନ୍ଦମୂଳ Kandamula   ->    Ipomoea batatas (L.) Lam. var. batatas
କଲରା    Kalaraa   ->  Momordica charantia L.
କନୁରିଆ     Kanuriaa  ->   Hibiscus cannabinus L.
କପା  Kapaa   ->     Gossypium herbaceum L.
କରଞ୍ଜ     ->   Millettia pinnata (L.) Panigrahi
କଳମଶାଗ     ->     Ipomoea aquatica Forssk.
କସିକାକୁଡି  Kasikakudi ->  Cucumis sativus L. var. sativus  (Gherkin Group)


କାକୁଡି   Kaakudi  ->  Cucumis sativus L. var. sativus     (Cucumber Group)
କାଠ ବାଦାମ     ->     Terminalia catappa L.

କେ (ke)

କେତକୀ  Ketaki     ->    Pandanus tectorius Parkinson  



କି (ki)

କିଆ  Kiaa   ->     Pandanus fascicularis Lam.
କିସମିସ୍   Kismis   ->  Vitis vinifera L.  (raisins)

କୋ (ko)
କୋଳଥ  Kolatha    ->    Lablab purpureus (L.) Sweet  ?
କୋଳଥ  Kolatha    ->   Lablab purpureus (L.) Sweet subsp. bengalensis (Jacq.) Verdc. ?


କୁ (ku)

କୁସୁମ   ->     Carthamus tinctorius L.





(kha)

ଖଇର  ->   Khaira  Acacia catechu (L. f.) Willd.
ଖରଭୁଜ  Kharbhuj  ->  Cucumis melo L. (Reticulatus Group)
ଖଟା କମଳା  [38] Khata kamala [38]   ->  Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle



କଁ (kã)

କଁଯା  Kamya [38]      ->  Tamarindus indica L.


(ga)

ଗବ ଗଛ  Gaba gachha   ->    Ricinus communis L.
ଗଞ୍ଜାଚୂଳିଆ     ->     Celosia argentea L.
ଗନ୍ଧତୃଣ     ->     Cymbopogon citratus (DC.) Stapf.
ଗୟା ଅଶ୍ବହ  Gaẏā ashbaha   ->     Toona ciliata M. Roem.   (many unresolved characters, see ଗxxxxx)
ଗେଣ୍ଡୁଫୁଲ     ->     Tagetes erecta L.
ଗୋଲ ମରିଚ [36] [38]   Gola maricha [38]   ->         Piper nigrum L.
ମରୀଚ [38] Maricha [38]   ->         Piper nigrum L.
ଗାଜର (gājara) Gajar   ->  Daucus carota L. subsp. sativus (Hoffm.) Arcang.


ଗୁ  (gu)

ଗୁଆ     ->       Areca catechu L. 
ଗୁମ୍ବତି  Gumbati   ->  Bauhinia malabarica Roxb  ?
ଗୁମ୍ବଟି     Gumbaṭi  ->  Bauhinia malabarica Roxb  ?
ଗୁମ୍ବଠି    Gumbaṭhi  ->  Bauhinia malabarica Roxb  ?
ଗୁମ୍ବାତି  Gumbaati   ->  Bauhinia malabarica Roxb  ?
ଗୁମ୍ବାଟି     Gumbaaṭi   ->  Bauhinia malabarica Roxb  ?
ଗୁମ୍ବାଠି    Gumbaaṭhi  ->  Bauhinia malabarica Roxb  ?
ଗୁଞ୍ଜ   Guñja  ->       Abrus precatorius L.
ଗୁଜୁରାତି  [38] Gujuraati [38]   ->  Elettaria cardamomum (L.) Maton


(gha)

ଘିକୁଆଁରୀ     ->     Aloe vera (L.) Burm. f.    ->  Aloe barbadensis Mill.

(ca)
ଚନ୍ଦନ  Candana   ->     Santalum album L.
ଚାକୁଣ୍ଡା  Cākuṇḍaa     ->      Senna tora (L.) Roxb.
ଚା' ଗଛ  Cā' gachha  (Cha' gachha)   ->  Camellia sinensis (L.) Kuntze

ଚି (ci)

ଚିନାବାଦାମ  Cinabadam    ->    Arachis hypogaea L.
ଚିତାକୁଟି  Citaakuṭi    ->     Euphorbia hirta L.


(cha)
ଛଚିନ୍ଦ୍ରା  Chacindraa  ->     Trichosanthes cucumerina L. var. anguina (L.) Haines




  (ja)

ଜଡା  Jadā   ->    Ricinus communis L.
ଜଡା ଗଛ  Jadā  gachha   ->    Ricinus communis L.
ଜହ୍ନି  Jahni   ->     Luffa acutangula (L.) Roxb.
ଜାଇଫଳ Jāiphala    ->    Myristica fragrans Houtt.
ଜାମୁ   Jāmu  ->     Syzygium cumini (L.) Skeels
ଜାମୁକୋଳି  Jāmukoli   ->   Rubus fruticosus auct. aggr.
ଜାମୁରୋଳ  Jāmurola   ->   Averrhoa carambola L.
ଜାୟତ୍ରୀ Jāatri    ->    Myristica fragrans Houtt.

ଜିରା     ->   Carum carvi L.

ଜୁଆଣିଗଛ     ->     Coleus aromaticus Benth.   ->  Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng.


ଝୁ  (jhu)

ଝୁଡୁଙ୍ଗ  Jhuduṅga  ->  Phaseolus coccineus L.


(ṭa)

ଟଭାଲେମ୍ବୁ [36]  Tabhaa lembu [MHP]   ->   Citrus limon (L.) Burm. f.
ଟଭା ଲେମ୍ବୁ  [37] Tabha-lembu [37] , Tabhaa lembu [MHP]   ->  Citrus medica L.
ଟମାଟୋ  (ṭamāṭō)  ->  Lycopersicon esculentum Mill.  ->   Solanum lycopersicum L.


(ḍa)

ଡାଳିମ୍ବ  Dalimba   ->       Punica granatum L.
ଡିମ୍ବିରି      ->     Ficus glomerata Roxb.  ->  Ficus racemosa L.

  (ta)
ତମାଖୁ  Tamakhu  ->  Nicotiana tabacum L.
ତରଭୁଜ Tarbhuja    ->     Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. & Nakai (Vulgaris Group)
ତାଳ    ->     Borassus flabellifer L.
ତୁତକୋଳି     ->    Morus macroura Miq. ?
ତୁତକୋଳି     ->    Morus nigra L. ?
ତୁଳସୀ     ->     Ocimum sanctum L. -> Ocimum tenuiflorum L.

ତେ  (te)
ତେନ୍ତୁଳୀ [38] Tentuli [38]    ->  Tamarindus indica L.


  (da)

ଦହିଦହିଆ  Dahidahiā   ->     Tinospora tomentosa Miers
ଦୁଦୁରା     ->     Datura inoxia Mill.
ଦୁବ     ->     Cynodon dactylon (L.) Pers.
 
ଦେ (de)
ଦେବଦାରୁ ଗଛ  Debadaru gachha    ->    Cedrus deodara (Roxb. ex D. Don) G. Don

ଡି (di)

ଡିମିରି   Dimiri   ->  Ficus racemosa L.
ଡିମ୍ରି  Dimri   ->  Ficus racemosa L.


  (dha)
ଧନ୍ବନ୍ତରୀ  Dhanvantari   ->   Cymbopogon citratus (DC.) Stapf.
ଧନ୍ବନ୍ତରୀ  Dhanvantari   ->   Cymbopogon martini (Roxb.) Will. Watson
ଧଣିଆ Dhania   ->     Coriandrum sativum L.
ଧନିଆ ପତ୍ର   Dhania patra   ->     Coriandrum sativum L. (leaves)

ଧୂ (dhū)

ଧୂଆଁପତ୍ର  Dhuapatra   ->  Nicotiana tabacum L.


  (na)

ନଡିଆ   Nadiaa  ->     Cocos nucifera L.
ନାକଚଣା     ->    Abutilon indicum (L.) Sweet
ନାଲି ମାରିସ     ->     Amaranthus gangeticus L.  ->  Amaranthus tricolor L.
ନାରଙ୍ଗା  [38] (nāraṅgā) Naranga [38]    ->   Citrus sinensis (L. ) Osbeck

ନି (ni)

ନିମ୍ବ  Nimba   ->     Azadirachta indica A. Juss.
ନିମ ଗଛ   Nima gachha  ->  Azadirachta indica A. Juss.

  (pa)

ପଣସ  Panasa   ->     Artocarpus heterophyllus Lam.
ପଦ୍ମ     ->     Nelumbo speciosa G.Lawson -> Nelumbium speciosum Willd.  ->  Nelumbo nucifera Gaertn.
ପଳାଶ     ->     Butea frondosa Roxb. ex Willd.  ->   Butea monosperma (Lam.) Taub.
ପାନ ମଧୁରୀ     ->    Foeniculum vulgare Mill. subsp. vulgare
ପାଚିଲା କଦଳୀ  Pachila kadali    ->     Musa x paradisiaca L.
ପିଆଜ     ->    Allium cepa L. (Cepa Group).
ପିଜୁରୀ  Pijurī   ->   Psidium guajava L.
ପିଜୁଳି  Pijuli    ->    Psidium guajava L.
ପୁଦିନା     ->     Mentha spicata L.
ପୁରୁଣି     ->     Boerhavia diffusa L.

ପେ (pe)
ପେଶି  Peshi    ->    Linum usitatissimum L.
ପେଡ଼ିପେଡ଼ିକା     ->     Abutilon indicum (L.) Sweet


ପି (pi)
ପିଆଜ (pi'āja) Piaja   ->   Allium cepa L. (Cepa Group).


ପୋ (po)
ପୋଦିନାପତ୍ର  Podinapatra   ->    Mentha spicata L. (leaves)
ପୋଇ   Poi   ->   Basella alba L.
ପୋଇ ଶାଗ  Poi saaga   ->   Basella alba L.
ପୋସ୍ତା [38] Postaa [38]  ->   Papaver somniferum L. subsp. somniferum  (Poppy seeds)
ପୋସ୍ତକ
[38]  Postaka [38]  ->   Papaver somniferum L. subsp. somniferum  (Poppy seeds)
ପୋସ୍ତକଦାନା [40] Postakadana [40]   ->   Papaver somniferum L. subsp. somniferum  (Poppy seeds)
ପୋଟଳ  Potala  ->  Trichosanthes cucumerina L.

ପୃ (pru)

ପୃଶ୍ନି ପର୍ଣ୍ଣୀ [Din] Prusni parnni [Din]    ->    Bacopa monnieri (L.) Pennell



  (pha)
No record so far

ଫୁ  (phu)
ଫୁଲକୋବି  Phulkobi   ->    Brassica oleracea L. (Botrytis Group)

ବ୍  (b)
ବ୍ରାହ୍ମୀ [Din] Brahmi [Din]      ->    Bacopa monnieri (L.) Pennell

  (ba)
ବବୁର ଗଛ  Babur gachha    ->    Acacia nilotica (L.) Delile
ବରଦା    ->     Bauhinia variegata L.
ବରଗଛ  Baragachha  ->   Ficus spp.
ବରଗଛ  Baragachha  ->   Ficus aurea Nutt.
ବରଗଛ  Baragachha  ->   Ficus benghalensis L.
ବରଗଛ  Baragachha  ->   Ficus citrifolia Mill.
ବରଗଛ  Baragachha   ->   Ficus elastica Roxb. ex Hornem.
ବରଗଛ  Baragachha   ->   Ficus macrophylla Desf. ex Pers.
ବରଗଛ  Baragachha  ->   Ficus microcarpa L. f.
ବରଗଛ  Baragachha  ->   Ficus pertusa L.f.
ବରୀ  Barī   ->  Asparagus racemosus Willd.
ବାହାଡା   Bahada   ->  Terminalia bellirica (Gaertn.) Roxb.
ବାଇଡ଼ଙ୍କ   ->   Mucuna pruriens (L.) DC.
ବାଉଁଶ  Baa   ->     Bambusa vulgaris Schrad. ex J. C. Wendl.
ବାସଙ୍ଗ  Baasaga   ->      Adhatoda vasica Nees  ->  Justicia adhatoda L.
ବେଲ   Bela  ->     Aegle marmelos (L.) Corrêa
ବ୍ରାହ୍ମୀ   Braahmī       ->     Centella asiatica (L.) Urb.
ବ୍ରାହ୍ମୀ   Braahmī       ->     Bacopa monnieri (L.) Pennell
ବ୍ରାହ୍ମୀ   Braahmī       ->     Ruta graveolens L.
ବାତାପି  Batapi [37]    ->    Citrus maxima (Burm.) Osbeck
ବାଇଗଣ [37] Baigana  [37]    ->   Solanum melongena L.
ବନ୍ଧାକୋବି  Bandhakobi  ->  Brassica oleracea L. (Capitata Group)

ବେ (be)

ବେଲ ଗଛ  Bela gachha  ->   Aegle marmelos (L.) Corrêa
ଭେଣ୍ଡି [36] [37] Bendi [MHP], Bhendi [37], Bhindi [36]  ->  Abelmoschus esculentus (L.) Moench


ବି (bi)

ବିଲାତି ବାଇଗଣ  Bilati baigana  ->  Lycopersicon esculentum Mill.  ->   Solanum lycopersicum L.
ବିରି   Biri    ->    Vigna mungo (L.) Hepper


ବୋ (bo)
ବୋଇତି କଖାରୁ  Boiti kakharu   ->  Coccinia grandis (L.) J. Voigt
ବୋଇତି କଖାରୁ  Boiti kakharu   ->  Cucurbita maxima Duchesne subsp. maxima 'Baby Red Hubbard'
ବୋଇତି କଖାରୁ  Boiti kakharu   ->  Cucurbita maxima Duchesne subsp. maxima 'Uchiki Kuri'



  (bha)

ଭୃଷଙ୍ଗପତ୍ର     ->     Murraya koenigii (L.) Spreng.
ଭେଣ୍ଡି [36] [37] Bhendi [37], Bhindi [36]  ->  Abelmoschus esculentus (L.) Moench
ଭ୍ରତକୁମାରୀ     ->     Agave americana

ଭୋ (bho)
ଭୋଲ୍ଲତକି  Bhollataki   ->  Semecarpus anacardium L.f.   

 
  (ma)

ମଇଁଷିଆ ଲେମ୍ବୁ [36] Mainshia lembu   ->    Citrus maxima (Burm.) Osbeck 
ମକା  Makaa   ->     Zea mays L. subsp. mays
ମନ୍ଦାର     ->     Hibiscus rosa-sinensis L.
ମହୁକା     ->     Bassia latifolia Roxb.  ->  Madhuca longifolia (L.) J. F. Macbr. var. latifolia (Roxb.) Chevalier
ମେଥି     ->     Trigonella foenum-graecum L.
ମଣ୍ଡୂକପର୍ଣ୍ଣୀ   Mandukaparnnī   ->   Centella asiatica (L.) Urb.
ମଞ୍ଜା  Manja  ->   Musa x paradisiaca L. (pith of plantain)
ମଞ୍ଜି  Manji  ->   Punica granatum L.
ମଟର  Matara   ->  Pisum sativum L. subsp. sativum var. sativum

ମାଣ୍ଡୁକୀ   Maandukī   ->   Centella asiatica (L.) Urb.

ମେ (me)
ମେରିସିଙ୍ଗା ପତ୍ର  [38] Merisingaa patra [38]  ->  Murraya koenigii Spreng.

ମୁ  (mu)

ମୁଗ  Muga   ->      Vigna radiata (L.) Wilczek.

ମୂ  (mū)

ମୂଳା  Mūla   ->  Raphanus sativus L. (Longipinnatus Group)
ମୂଳ ପର୍ଣ୍ଣୀ  Mūla parnnī   ->   Centella asiatica (L.) Urb.


  (ra)

ରବର ଗଛ  Rabara gacha   ->     Ficus elastica Roxb. ex Hornem.
ରସୁଣ Rasuna    ->     Allium sativum L.

ରାଇସୋରିଷ୍   Raaisorisha  ->  Brassica napus L. (Napus Group)
ରାଶି Raashi   ->    Sesamum indicum L.


ରୁ (ru)

ରୁଞ୍ଜ  Ruñja   ->       Abrus precatorius L.

   
  (la)
ଲଙ୍କା [38] Lankaa [38]    ->    Capsicum frutescens L.
ଲଙ୍କମରୀଚ [38] Lankamariicha [38]    ->    Capsicum frutescens L.
ଲଙ୍କାଆମ୍ବ    Lankaamba  ->    Anacardium occidentale L.


ଲାଜକୁଳୀ     ->     Mimosa pudica L.



ଲେ (le)

ଲେମ୍ବୁ  [36] [37]   Lembu [37]    ->     Citrus medica L.
ଲେମ୍ବୁ [37]Lembu [37]       ->    Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle
ଲେମ୍ବୁ  [40] [38] Lembu [40]  [38]  ->   Citrus limon (L.) Burm. f.

ଲି (li)

ଲିଚୁ  Lichu     ->    Litchi chinensis Sonn.

ଲୁ  (ḷu)

ଲୁହାସିଝୁ  Luhaasijhu     ->  Euphorbia antiquorum L.


(śa)

ଶତାବରୀ     ->   Asparagus officinalis L.      

ଶ୍ରାବଣୀ [Din] Srabanī [Din]   ->    Centella asiatica (L.) Urb.



(sa)

ସଜନା  Sajana   ->     Moringa oleifera Lam. (drumstick)
ସଜନା ଗଛ  Sajana gachha   ->   Moringa oleifera Lam. (drumstick tree)
ସନ     ->     Bauhinia purpurea L.
ସାଗୁଆନ     ->     Tectona grandis L. f.
ସାଲଗମ୍  Salgam  ->  Brassica rapa L. (Rapa Group)
ସପୁରୀ Sapuri    ->   Ananas comosus (L.) Merr. 
ସତ୍ୟାମ୍ବ     ->     Anacardium occidentale L.
ସରସ୍ବତୀ [Din] Sarasbatī [Din]    ->   Centella asiatica (L.) Urb.

ସିମ୍ବ     ->     Dolichos lablab L. ->  Lablab purpureus (L.) Sweet
ସୁନାରି     ->     Cassia fistula L.

ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ  Sūryamukhi   ->    Helianthus annuus L.


ସେ (se)

ସେବତୀ     ->     Chrysanthemum indicum L.
ସୋୟାବିନ     ->    Glycine max (L.) Merr.
ସୋରିଷ     ->     Brassica juncea (L.) Czern.
ସୋମ ବଲ୍ଲୀ [Din] Soma-ballī [Din]      ->   Centella asiatica (L.) Urb.

ସେଓ  Seo    ->     Malus domestica Borkh.

ସୋ (so)

ସୋମ ବଲ୍ଲୀ [Din] Soma-ballī [Din     ->   Centella asiatica (L.) Urb.
ସୋରିଷ  [38] Sorissa [38]   ->    Brassica nigra (L.) W. D. J. Koch


ଶୁ (su)
ଶୁକିଲା ଲଙ୍କା [38] Sukilaa lankaa [38]    ->    Capsicum frutescens L.  (red chile)



(sha) (ṇa)


ଶୁ  (shu) (ṇu)

ଶୁଣ୍ଠି  Shunṭhi   ->    Zingiber officinale Rosc. (dried ginger)

(ha)
ହରଡ  Harada    ->   Vigna angularis (Willd.) Ohwi & Ohashi var. angularis
ହରିଡ଼ା     ->     Terminalia chebula Retz.
ହଳଦୀ     ->   Curcuma longa L.
ହାଡ଼ଭଙ୍ଗା     ->     Cissus quadrangularis L.

ହେ (he)
ହେଙ୍ଗୁ  Hengu ->  Ferula assa-foetida L.


ହି (hi)

ହିଞ୍ଜଳ  Hinjala   ->     Barringtonia acutangula (L.) Gaertn.

କ୍  (tk)

No record so far.

  (ṣa)
No record so far.







REFERENCES
General Bibliography
+
REFERENCES
Online
+
REFERENCES
Specific & complementary


Google, 2012, Google transliteration labs.  Oriya transliterator. < http://www.google.com/transliterate/Oriya >.

[36]  Wikipedia - ଉଇକିପିଡ଼ିଆ - Oriya. This URL is too long to display- click here  ,   This URL is too long to display- click here  , Oriya alphabet. < http://en.wikipedia.org/wiki/Oriya_alphabet >.

[37]  Names of Plants in India. < https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/home >.

[38] Katzer Gernot, The Spice Pages.

[39]  Praharaj G. C., 1932 - 1950, Date, Yasavanta Ramakrshna. Maharashtra sabdakosa. Pune: Maharashtra Kosamandala. Purnnachandra Ordia Bhashakosha. Digital Dictionaries of South Asia. < http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.32:23.praharaj >.

[40]  Anonymous blogger, 2012, Learn Oriya Online. < http://learnoriya.blogspot.com.au/p/home.html >.  

mylanguages.org   2011, Oriya Phonetic Virtual Keyboard.  < http://mylanguages.org/oriya_phonetic_keyboard.php >. Really cool online facility.

Ager Simon, 1998 - 2012, Omniglot - Oriya alphabet. < http://www.omniglot.com/writing/oriya.htm >.

[MHP]  Porcher Michel H., 1995 - 2020, Multiscript Multilingual Plant Name Database. MMPND. The sources of these names would be too numerous to list. They generally have been suggested to us or we have found them in some publication (not always trustworthy or accurate in every way. It is very likely that we have cross-referenced every one of those names. The likelyhood of any remaining inaccurate is small but real.


 

back to Gateway , to list of notes

Date created: 03 / 04 / 2012
Authorised by
Last modified: 06 / 06 / 2012
Access: No restriction
Copyright © 1997 - 2020 The University of Melbourne.
Maintained by: Michel H. Porcher,

Disclaimer