MULTILINGUAL MULTISCRIPT PLANT NAME DATABASE

Sorting Palm names

GERMAN INDEX

 

Açai-Palme -> Euterpe oleracea Mart.

Afrikanische Ölpalme -> Elaeis guineensis Jacq.

Alexandrapalme -> Archontophoenix alexandrae (F. Muell.) H. Wendl. & Drude

Amerikanische Ölpalme -> Elaeis oleifera (Kunth) Cortés

Anivona-Palme   -> Ravenea xerophila Jum.

Attapalme -> Nypa fruticans Wurmb.

Australische Fächerpalme -> Livistona australis (R. Br.) Mart.

Autralische Schirmpalme -> Licuala ramsayi (F. Muell.) Domin.

Autralische Schirmpalme -> Ravenea rivularis Jum. & H. Perrier

Babassupalme -> Attalea funifera Mart. ex Spreng.

Babassupalme -> Attalea speciosa Mart. ex Spreng

Bahia-Piassavapalme -> Attalea funifera Mart. ex Spreng.

Bambuspalme -> Chamaedorea microspadix Burret

Bangalowpalme -> Archontophoenix cunninghamiana (H. Wendl.) H. Wendl. & Drude

Bastpalme -> Raphia farinifera (Gaertn.) Hyl.

Bay-Palmetto    -> Sabal japa C. Wright ex H. H. Bartlett 

Berg-Dreizackpalme -> Thrinax parviflora Sw.

Bergpalme -> Chamaedorea elegans Mart.

Bermudapalmetto -> Sabal bermudana L. H. Bailey

Betelnuß palme -> Areca catechu L.

Betelnüsse -> Areca catechu L.

Betelpalme -> Areca catechu L.

Bismarck-Palme -> Bismarckia nobilis Hildebr. & H. Wendl.

Blaue Hesperidenpalme -> Brahea armata S. Watson

Blaue Latanpalme -> Latania loddigesii Mart.

Blaue Nadelpalme -> Trithrinax campestris (Burm.) Drude & Griseb.

Borassuspalme -> Borassus flabellifer L.

Braheapalme -> Brahea spp.

Brasilianische Nadelpalme -> Trithrinax brasiliensis Mart.

Brennpalme -> Caryota urens L.

Buschige Bergpalme -> Chamaedorea plumosa D. R. Hodel

Butiapalme -> Butia spp.

Canton-Fischschwanzpalme -> Caryota ochlandra Hance

Carnaubapalme -> Copernicia prunifera (Mill.) H. E. Moore

Carpentaria-Palme -> Carpentaria acuminata (H. Wendl. & Drude) Becc.

Chilenische Honigpalme -> Jubaea chilensis (Molina) Baill.

Chinesische Schirmpalme -> Livistona chinensis (Jacq.) R. Br. ex Mart.

Cocospalme -> Cocos nucifera L.

Coulombe-Palme  -> Pinanga gracilis Hook. f. ex C. B. Clarke

Curly-Palme -> Howea belmoreana (C. Moore & F. Muell.) Becc.

Dattelpalme -> Phoenix canariensis hort. ex Chabaud

Dattelpalme -> Phoenix dactylifera L.

Drachenblut-Palme -> Daemonorops draco (Willd.) Blume

Dumpalme -> Hyphaene spp.

Echte Dattelpalme -> Phoenix dactylifera L.

Echte Hanfpalme -> Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.

Echte Weinpalme -> Raphia vinifera P. Beauv.

Euterpepalme -> Euterpe spp.

Fächerpalme  -> Many spp. (Fanpalms)

Fächerpalme -> Copernicia prunifera (Mill.) H. E. Moore

Feuer-Palme -> Archontophoenix alexandrae (F. Muell.) H. Wendl. & Drude

Feuerpalme -> Archontophoenix alexandrae (F. Muell.) H. Wendl. & Drude

Fiederpalme  -> Many spp.

Fischschwanzpalme -> Caryota mitis Lour.

Fischschwanzpalme -> Caryota urens L.

Flaschenpalme  -> Many spp.

Florida-Silberpalme -> Coccothrinax argentata (Jacq.) L. H. Bailey

Fluss-Bergpalme -> Chamaedorea cataractarum (Liebm.) Mart.

Gelbe Latanpalme -> Latania verschaffeltii Lem.

Geleepalme -> Butia capitata (Mart.) Becc.

Goldblattpalme -> Dypsis lutescens (H. Wendl.) Beentje & J. Dransf.

Goldene Wachspalme -> Ceroxylon parvifrons H. Wendl.

Goldfruchtpalme -> Dypsis lutescens (H. Wendl.) Beentje & J. Dransf.

Großblättrige Strahlenpalme -> Licuala grandis (hort. ex W. Bull) H. Wendl.

Guadalupe Braheapalme -> Brahea edulis H. Wendl. ex S. Watson

Guadalupe-Palme -> Brahea edulis H. Wendl. ex S. Watson

Hanfpalme -> Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.

Himalaya-Fischschwanzpalme -> Caryota maxima Blume 'Himalaya'

Himalaya-Rattanpalme  -> Plectocomia himalayana Griff.

Hochstämmige Hanfpalme -> Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.

Kanarische Dattelpalme -> Phoenix canariensis hort. ex Chabaud

Karnaubapalme -> Copernicia prunifera (Mill.) H. E. Moore

Kentiapalme -> Howea forsteriana (C. Moore & F. Muell.) Becc.

Kitulpalme -> Caryota urens L.

Kletterpalme  -> Many spp. (Scrambling palms)

Kletterpalme -> Calamus rotang L.

Kletterpalme -> Calamus spp.

Kletterpalme -> Daemonorops spp.

Klippen-Dattelpalme -> Phoenix rupicola T. Anderson

Kohlpalme -> Euterpe edulis Mart.

Kokosnuß -> Cocos nucifera L.

Kokospälmchen -> Cocos nucifera L.

Kokospalme -> Cocos nucifera L.

Königinpalme. -> Syagrus romanzoffianum (Cham.) Glassman

Konigspalme -> Attalea maripa (Aubl.) Mart.

Königspalme -> Roystonea regia (Kunth) O. F. Cook

Königspalme-> Roystonea oleracea (Jacq.) O. F. Cook

Kretische Dattelpalme  -> Phoenix theophrastii Greuter

Kubanische Königspalme   -> Roystonea regia (Kunth) O. F. Cook 

Kumaon-Hanfpalme -> Trachycarpus takil Becc.

Laos-Steckenpalme   -> Rhapis laosensis Becc. 

Lataniapalme -> Latania loddigesii Mart.

Licuri-Palme -> Syagrus coronata (Mart.) Becc.

Livistonie -> Livistona rotundifolia (Lam.) Mart.

Manarano-Palme -> Beccariophoenix madagascariensis Jumelle & H. Perrier

Mangrovenpalme -> Nypa fruticans Wurmb.

Mararay-Palme -> Aiphanes aculeata Willd.

Mascarenapalme -> Hyophorbe verschaffeltii H. Wendl.

Mascarena- Kohlpalme -> Acanthophoenix rubra (Bory) H. Wendl.

Mauritiuspalme -> Latania loddigesii Mart.

Mazaripalme -> Nannorrhops ritchiana (Griff.) Aitch.

Metallische Bergpalme -> Chamaedorea metallica O. F. Cook ex H. E. Moore

Nadelpalme -> Rhapidophyllum hystrix (Pursh) H. Wendl. & Drude

Neodypsispalme -> Neodypsis spp.

Nikaupalme    -> Rhopalostylis sapida H. Wendl. & Drude

Nipapalme -> Nypa fruticans Wurmb.

Ölpalme -> Elaeis guineensis Jacq.

Ostindische Brennpalme -> Caryota urens L.

Pacayapalme -> Chamaedorea pacaya Oerst.

Palmettopalme -> Sabal palmetto (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult. f.

Palmvezel -> Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.

Palmyrapalme -> Borassus flabellifer L.

Petticoat-Palme -> Washingtonia robusta H. Wendl.

Pfirsichpalme -> Bactris gasipaes Kunth

Priesterpalme -> Washingtonia spp.

Raphiapalme -> Raphia farinifera (Gaertn.) Hyl.

Restinga-Palme -> Allagoptera arenaria Kuntze

Rhapispalme -> Rhapis excelsa (Thunb.) A. Henry ex Rehder

Romanzoffianische Kokospalme -> Syagrus romanzoffianum (Cham.) Glassman

Rotangpalme -> Calamus rotang L.

Rotangpalme -> Calamus spp.

Rotangpalme -> Daemonorops spp.

Rotangpalme -> Daemonorops spp.

Rotblattpalme -> Chambeyronia macrocarpa (Brongn.) Viell. ex Becc.

Rote Latanpalme -> Latania lontaroides (Gaertn.) H. E. Moore

Rotstielpalme -> Cyrtostachys renda Blume

Sabalpalme -> Sabal palmetto (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult. f.

Sagopalme -> Metroxylon sagu Rottb.

Salak -> Salacca zalacca (Gaertn.) Voss

Salak-Fächerpalme -> Salacca flabellata Furtado

Salakpalme -> Salacca zalacca (Gaertn.) Voss

Schiede's Bergpalme -> Chamaedorea schiedeana Mart.

Schirmpalme -> Livistona spp.

Schlagenfrucht -> Salacca zalacca (Gaertn.) Voss

Senegaldattelpalme -> Phoenix reclinata Jacq.

Seychellenpalme -> Lodoicea spp.

Siegellackpalme -> Cyrtostachys renda Blume

Sihara-Palme -> Ravenea glauca Jum. & H. Perrier

Spanisches Rohr -> Calamus caesius Blume

Steckenpalme -> Rhapis excelsa (Thunb.) A. Henry ex Rehder

Strahlenpalme -> Licuala spp.

Stuhlrohr -> Calamus caesius Blume

Talipotpalme -> Corypha umbraculifera L.

Taraw-Palme  -> Livistona saribus (Lour.) Merr. ex A. Chev.

Tibetanische Zuckerpalme -> Arenga micrantha C. F. Wei

Trauer-Schirmpalme -> Livistona decipiens Becc. 

Uricuripalme -> Syagrus coronata (Mart.) Becc.

Von-Martius Hanfpalme -> Trachycarpus martianus (Wall.) H. Wendl.

Wachspalme -> Ceroxylon alpinum Bonpl. ex DC.

Wachspalme -> Copernicia prunifera (Mill.) H. E. Moore

Wagners Hanfpalme -> Trachycarpus wagnerianus hort. ex Becc.

Walddattelpalme -> Phoenix sylvestris (L.) Roxb.

Wallich's Fischschwanzpalme-> Wallichia densiflora Mart.

Wallichiapalme -> Wallichia spp.

Washington-Palme -> Washingtonia filifera (Linden ex André) H. Wendl.

Washingtonie -> Washingtonia filifera (Linden ex André) H. Wendl.

Weihnachtspalme -> Veitchia merrilli (Becc.) H. E. Moore

Weinpalme -> Raphia farinifera (Gaertn.) Hyl.

Weiße Elefantenpalme -> Kerriodoxa elegans J. Dransfield

Weißstammpalme -> Ravenea rivularis Jum. & H. Perrier

Windamere-Palme -> Trachycarpus latisectus T. W. Spanner, H. J. Noltie & M. Gibbons

Yunnan-Zwergpalme -> Trachycarpus nanus Becc.

Zierliche Bergpalme -> Chamaedorea elegans Mart.

Zuckerpalme -> Arenga pinnata (Wurmb) Merr.

Zwerg-Schirmpalme -> Livistona muelleri F. M. Bailey

Zwerg-Schirmpalme -> Livistona muelleri hort. 

Zwerg- Zuckerpalme -> Arenga engleri Becc.

Zwergdattelpalme -> Phoenix roebelinii O' Brien

Zwergpalme -> Chamaedorea humilis Mart.

Zwergpalme -> Chamaerops humilis L.

Zwergpalme -> Chamaerops spp.

Zwergpalmetto -> Sabal minor (Jacq.) Pers.

 

 


REFERENCES used in the compilation of this index

 

Payer, Margarete, 1942 - 1998 : Materialien zur Forstwissenschaft. -- Kapitel 1: Waldpflanzen als Einzelwesen. -- A. Wichtige Waldpflanzen. -- 3. Liliatae (=Monocotyledoneae) -- Einkeimblättrige Pflanzen. -- Fassung vom 11. November 1997. < http://www.payer.de/cifor/cif0103.htm >.

Schumann Jörg , 2003, THRINAX die Spezialgärtnerei für Palmen - Palmensamen - Cycadeen. < http://www.palms.de/2001Gesamt.html >.

Stähler Mario, 2000, Palmen in Mitteleuropa. Anleitung zum erfolgreichen Auspflanzen und Überwintern. < http://www.palmenwelt.de/ >.

 


Contributors to this page (Personal communication) : In progress.

 

back to Gateway , to list of notes , to the Landcare Group Homepage

Date created: 16 / 01 / 2003
Authorised by Prof. Snow Barlow
Last modified: 14 / 04 / 2003
Access: No restriction
Copyright © 1995 - 2003, The University of Melbourne.
Maintained by: Michel H. Porcher, E-Mail:
m.porcher@landfood.unimelb.edu.au
Disclaimer