MULTILINGUAL MULTISCRIPT PLANT NAME DATABASE

Sorting Adiantum names


Species on this page ( A = names approved by most authorities, s = approved as synonyms) :


 

 

 

Cross-checking table

(AgFor)  (Bed) (Braj) (CRDP) (FAO)  (FDAM) (Flcyb) (GCW) (GRIN) V (IPNI) (ISF) (ISTA) (JA) (JSent) (LibHerb) (Mansf) (MMPND) (Mrkv) (Nep) (Pan) (Prosea) (SavMark) (Smit)   (SwedMus) (USDA) (Wang) (W3Trop) (Yasu)

 

Adiantum capillus-veneris L.

DANISH : Ægte Venushår, Venushår.

DUTCH : Europees venushaar.

ENGLISH : Maidenhair fern, Southern maidenhair fern.

FINNISH : Venuksenhiussaniainen.

FRENCH : Capillaire cheveux-de-Vénus, Capillaire de Montpellier, Cheveux de Vénus.

GERMAN : Frauenhaarfarn, Venushaarfarn.

ITALIAN : Capelvenere comune.

NEPALESE :   Awaiting feedback.

SPANISH : Adianto, Capilera, Culantrillo de pozo.

 

 

Adiantum lunulatum (Roxb.) Burm. f.

ENGLISH : Crescent maidenhair.

FRENCH : Adiante cheveux-de-Vénus.

HINDI : Hamsapadi, Hanspadi.

ITALIAN : Capelvenere.

SANSKRIT : Hansaraj, Hanspadi, Hansraj.

 

Adiantum philippense L.

DUTCH : Venushaar der Filipijnen.

ENGLISH : Philippine Maidenhair, Crescent Maidenhair.

FRENCH : Cheveux-de-Vénus des Philippines.

ITALIAN : Capelvenere delle Filippine.

PORTUGUESE : .. das Filipinas.

SPANISH : Capilera de Filipinas.

 

Possibly a synonym of A. lunulatum.

 

 

Adiantum venustum D. Don

DANISH : Himalayavenushår.

NEPALESE : Awaiting feedback.

 

 

 

HOW TO CITE THIS PAGE / COLLECTION OF RECORDS

Porcher Michel H. et al. 1995 - 2020, Sorting Adiantum Names. Multilingual Multiscript Plant Name Database - A Work in Progress. Institute of Land & Food Resources. The University of Melbourne. Australia.
< http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Adiantum.html > (2005).

 

REFERENCES
General Bibliography

+

REFERENCES
Online

+

REFERENCES
Specific & complementary

 

 

 

Hassler Michael & Swale Brian 2001 - 2002, Checklist of World Ferns. Family Lindsaeaceae, genus Adiantum; world species list. A list of the species of the genus Adiantum, giving current name, authority, synonyms, published references, geographic distribution and (sometimes) illustrations. < http://homepages.caverock.net.nz/~bj/fern/adiantum.htm >.

Seth Ayurvedics, 2005, Herbs Dictionary. Latin - English - Sanskrit - Hindi & botanical family table. < http://www.sethayurvedics.com/ayurveda-dictionary/ >.

USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN). [Online Database] National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Available: http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxdump.pl?adiantum (21 February 2005). (GRIN)

 

 

Contributors to this page (Personal communication) : In progress.

 

back to Gateway , to list of notes

Date created: 19 / 02 / 2005
Authorised by
Last modified: 23 / 02 / 2005
Access: No restriction
Copyright © 1995 - 2020, I.L.F.R. - The University of Melbourne.
Maintained by: Michel H. Porcher
Disclaimer