MULTILINGUAL MULTISCRIPT PLANT NAME DATABASE



Sorting Eupatorium names


Species on this page (
A = names approved by most authorities, s = approved as synonyms) :




Eupatorium cannabinum L.

CHINESE :   大麻叶泽兰  Da ma ye ze lan.

ENGLISH : Hemp agrimony.

FRENCH : Chanvrin, Eupatoire à feuilles de chanvre, Eupatoire chanvrine.

GERMAN : Gemeiner Wasserdost, Kunigundenkraut.

RUSSIAN :  Посконник коноплевидный   Poskonnik konoplevidnyi.

SWEDISH : Hampflockel.

 


Eupatorium capillifolium (Lam.) Small

SYNONYM(S) :   Artemisia capillifolia Lam.

ENGLISH : Dog fennel (USA)*, Horse fennel.

 


Eupatorium odoratum L.

CHINESE :   飞机草.  Fei ji cao.



Eupatorium purpureum L.

SYNONYM(S) :  Eupatoriadelphus purpureus (L.) R. M. King & H. Rob.

ENGLISH :  Gravelroot, Green-stemmed joe-pye-weed, Joe-pye, Joe-pye weed, Marsh-milkweed , Purple Joe-pye-weed, Purple Boneset, Queen-of-the-meadow, Sweet joe-pye-weed.

FRENCH : Eupatoire pourpre, Eupatoire d'eau à tiges rouges, Euparoire rouge, Herbe à la gravelle, Racine à la gravelle.

GERMAN : Purpur-Wasserdost.

RUSSIAN :  Посконник пурпурный   Poskonnik purpurnyi.

 



HOW TO CITE THIS PAGE / COLLECTION OF RECORDS

Porcher Michel H. et al. 1995 - 2020, Sorting  Eupatorium Names. Multilingual Multiscript Plant Name Database   (M.M.P.N.D - A Work in Progress. School of Agriculture and Food Systems. Faculty of Land & Food Resources. The University of Melbourne. Australia.
< http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Eupatorium.html > (2006).

 

REFERENCES
General Bibliography

+

REFERENCES
Online

+

REFERENCES
Specific & complementary



USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN). [Online Database] National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Available: http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxdump.pl?eupatorium (21 January 2006). (GRIN)



Contributors to this page (Personal communication) :  Awaiting feedback.

 


NOTE


*The name "Dog fennel" is commonly attributed to Anthemis cotula L. (namesin English-speaking countries. See photographs on Norwegian Botanical Association' site.
See photographs of  Eupatorium at University of Florida, Center for Aquatic and Invasive Plants.



back to
Gateway , to list of notes

Date created: 11 / 12 / 2005
Authorised by
Last modified: 29 / 01 / 2006
Access: No restriction
Copyright © 1995 - 2020, I.L.F.R. - The University of Melbourne.
Maintained by: Michel H. Porcher

Disclaimer