MULTILINGUAL MULTISCRIPT PLANT NAME DATABASE

Palm Names - EUROPEAN LANGUAGES - Indexes

DANSK ENGLISH NEDERLANDSE FRANÇAIS DEUTSCHITALIANOPOLSKAPORTUGUÊSEESPAÑOL SVENSKARUSSIAN

 

DANISH - DANSK

 

Betelnød -> Areca catechu L.

Betelpalmen -> Areca catechu L.

Daddelpalmen -> Phoenix dactylifera L.

Dværgpalmen -> Chamaerops humilis L.

Kokospalmen -> Cocos nucifera L.

Kongepalme -> Roystonea regia (Kunth) O. F. Cook

Nipapalmen -> Nypa fruticans Wurmb.

Oliepalmen -> Elaeis oleifera (Kunth) Cortés

Palmehjerte -> any palm heart -> spp.

Palmyrapalmen -> Borassus flabellifer L.

Pejibaye -> Bactris gasipaes Kunth

Sagopalmen -> Metroxylon sagu Rottb.

Salak -> Salacca wallichiana Mart.

Salak -> Salacca zalacca (Gaertn.) Voss

Slangeskindsfrugt -> Salacca wallichiana Mart.

Slangeskindsfrugt -> Salacca zalacca (Gaertn.) Voss

 


DUTCH - NEDERLANDSE

 

Canarische dadel palm -> Phoenix canariensis hort. ex Chabaud

Chinese palm -> Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.

Chinese waaierpalm -> Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.

Chinese windmolenpalm -> Rhapis excelsa (Thunb.) A. Henry ex Rehder

Cycas palm -> Cycas revoluta Thunb.

Dadelpalm -> Phoenix dactylifera L.

Dwergdadelpalm -> Phoenix roebelinii O' Brien

Dwergpalm -> Chamaerops humilis L.

Dwergwaaierpalm -> Chamaerops humilis L.

Echte dadelpalm -> Phoenix dactylifera L.

Gewone dadelpalm -> Phoenix dactylifera L.

Kamerpalm -> Chamaedorea elegans Mart.

Kentiapalm -> Howea forsteriana (C. Moore & F. Muell.) Becc.

Kerstpalm -> Veitchia merrilli (Becc.) H. E. Moore

Kongepalme -> Roystonea regia (Kunth) O. F. Cook

Mexicaanse dwerg palm -> Chamaedorea elegans Mart.

Miniatuurdadel palm -> Phoenix roebelinii O' Brien

Nikau-palm -> Rhopalostylis sapida H. Wendl. & Drude

Palm varen -> Cycas revoluta Thunb.

Sago palm -> Cycas revoluta Thunb.

Vrede palm -> Cycas revoluta Thunb.


ITALIAN - ITALIANO

 

Canna d'India -> Calamus rotang L.

Cefaglioni -> Chamaerops humilis L.

Corifa del Malabar -> Sabal umbraculifera (Jacq.) Mart.

Palma -> Phoenix dactylifera L.

Palma arec -> Areca catechu L.

Palma arenga -> Arenga pinnata (Wurmb) Merr.

Palma avoira -> Elaeis guineensis Jacq.

Palma camerops -> Chamaerops humilis L.

Palma cariota -> Caryota mitis Lour.

Palma cavalo -> Roystonea oleracea (Jacq.) O. F. Cook

Palma corifa -> Sabal umbraculifera (Jacq.) Mart.

Palma cuci -> Hyphaene thebaica (L.) Mart.

Palma da cappelli -> Livistona chinensis (Jacq.) R. Br. ex Mart.

Palma da olio -> Elaeis guineensis Jacq.

Palma da crine vegetale -> Arenga pinnata (Wurmb) Merr.

Palma da datteri -> Phoenix dactylifera L.

Palma da latte -> Cocos nucifera L.

Palma del cocco -> Cocos nucifera L.

Palma del ferro -> Borassus flabellifer L.

Palma del miele -> Jubaea chilensis (Molina) Baill.

Palma del sago -> Metroxylon sagu Rottb.

Palma del vino -> Oenocarpus bacaba Mart.

Palma della cera -> Copernicia prunifera (Mill.) H. E. Moore

Palma dello zucchero -> Arenga pinnata (Wurmb) Merr.

Palma di latte -> Cocos nucifera L.

Palma doma -> Hyphaene thebaica (L.) Mart.

Palma dum -> Hyphaene thebaica (L.) Mart.

Palma femmina -> Chamaerops humilis L.

Palma ita -> Mauritia flexuosa L. f.

Palma liana -> Calamus rotang L.

Palma minore -> Chamaerops humilis L.

Palma miriti -> Mauritia flexuosa L. f.

Palma owea -> Howea forsteriana (C. Moore & F. Muell.) Becc.

Palma regia -> Roystonea regia (Kunth) O. F. Cook

Palma salvatica -> Phoenix sylvestris (L.) Roxb.

Palma ventaglio -> Rhapis excelsa (Thunb.) A. Henry ex Rehder

Palmisto -> Roystonea oleracea (Jacq.) O. F. Cook

Palmizio -> Phoenix dactylifera L.

Rotang -> Calamus rotang L.

 


NORWEGIAN

 

Babassuolje -> Attalea speciosa Mart. ex Spreng

Betelnøttpalmen -> Areca catechu L.

Carnaubavoks -> Copernicia prunifera (Mill.) H. E. Moore

Daddel -> Phoenix dactylifera L.

Daddelpalme -> Phoenix dactylifera L.

Dompalme -> Hyphaene thebaica (L.) Mart.

Dronningpalme -> Livistona rotundifolia (Lam.) Mart.

Dvergpalme -> Chamaerops humilis L.

Elfenbenspalme -> Phytelephas macrocarpa Ruiz. & Pav.

Europeisk viftepalme -> Chamaerops humilis L.

Ferskenpalme -> Bactris gasipaes Kunth

Fiskehalepalme -> Caryota ochlandra Hance

Ingefærpalme -> Hyphaene thebaica (L.) Mart.

Kalifornisk viftepalme -> Washingtonia filifera (Linden ex André) H. Wendl.

Kålpalme -> Euterpe edulis Mart.

Kålpalme -> Sabal palmetto (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult. f.

Kanaripalme -> Phoenix canariensis hort. ex Chabaud

Kinesisk viftepalme -> Livistona chinensis (Jacq.) R. Br. ex Mart.

Kokosnøtt -> Cocos nucifera L.

Kokosnøttpalme -> Cocos nucifera L.

Kokospalme -> Cocos nucifera L.

Kongepalme -> Roystonea regia (Kunth) O. F. Cook

Nålepalme -> Rhapidophyllum hystrix (Pursh) H. Wendl. & Drude

Oljepalme -> Elaeis guineensis Jacq.

Palmeolje -> Elaeis guineensis Jacq.

Palmetto -> Sabal palmetto (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult. f.

Piassavakost -> Attalea funifera Mart. ex Spreng.

Piassavapalmen -> Attalea funifera Mart. ex Spreng.

Raffia -> Raphia farinifera (Gaertn.) Hyl.

Raffia -> Raphia regalis Becc.

Revehalepalme -> Wodyetia bifurcata A. K. Irvine

Rotting -> Calamus rotang L.

Rottingpalme -> Calamus rotang L.

Sagopalme -> Metroxylon sagu Rottb.

Salak -> Salacca zalacca (Gaertn.) Voss

Salakfrukt -> Salacca zalacca (Gaertn.) Voss

Salakpalme -> Salacca zalacca (Gaertn.) Voss

Skjermpalme -> Livistona australis (R. Br.) Mart.

Spanskrørpalme -> Calamus rotang L.

Sukkerpalme -> Arenga pinnata (Wurmb) Merr.

Trådpalme -> Washingtonia filifera (Linden ex André) H. Wendl.

Trådpalme -> Washingtonia robusta H. Wendl.

Vinpalme -> Raphia vinifera P. Beauv.

Vokspalme -> Copernicia prunifera (Mill.) H. E. Moore

 


REFERENCES
used in the compilation of these indexes

 

References
specifically consulted on palms.

References
consulted on ornamental plants

 

 


Contributors to this page (Personal communication) : In progress.

 

back to Gateway , to list of notes , to the Landcare Group Homepage

Date created: 16 / 01 / 2003
Authorised by Prof. Snow Barlow
Last modified: 07 / 04 / 2003
Access: No restriction
Copyright © 1995 - 2003, The University of Melbourne.
Maintained by: Michel H. Porcher, E-Mail:
m.porcher@landfood.unimelb.edu.au
Disclaimer