MULTILINGUAL MULTISCRIPT PLANT NAME DATABASE

URDU INDEX

Romanisation order

 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Notes

 

 

A

Mangifera indica L. <- Aam

Zingiber officinale Rosc. <- Adrak

Juglans regia L. <- Akhrot

Prunus domestica L. subsp. insititia (L.) Bonnier et Layens <- Aluka

Zea mays L. <- Anaaj

Punica granatum L. <- Anaar

Vitis vinifera L. <- Anguur

Ananas comosus (L.) Merr. <- Annaanas

Prunus persica (L.) Batsch var. persica <- Aaruu

 

B

Prunus amygdalus (L.) Batsch <- Badam

Solanum melongena L. var. esculentum (Dunal) Nees <- Baigan

Brassica oleracea L. (Capitata Group) <- Band gobhii

Abelmoschus esculentus (L.) Moench. <- Bhindii

Phaseolus vulgaris L. <- Biins

 

C

no reliable name recorded so far.

 

D

Lens culinaris Medik. subsp. culinaris <- Dal

Cinnamomum verum J. Presl <- Dal ciinii

Oryza sativa <- Dhaan

Coriandrum sativum L. <- Dhaniyaa

E

no reliable name recorded so far.

F

no reliable name recorded so far.

G

Saccharum officinarum L. <- Gannaa

 

H

no reliable name recorded so far.

I

Tamarindus indica L. <- Imlii

 

J

no reliable name recorded so far.

K

Anacardium occidentale L. <- Kaajuu

Cucurbita maxima Duchesne subsp. maxima <- Kadduu

Piper nigrum L. <- Kalii mirch

Musa ssp. <- Kelaa

Musa ssp. <- Kelaa kaa phuul

Prunus avium (L.) L. subsp. avium <- Kerii

Prunus armeniaca L. <- Kubani

 

L

Capsicum frutescens L. <- Lal mirch

Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L. M. Perry <- Laung

 

M

 

Cucurbita maxima Duchesne subsp. maxima <- Miithaa kadduu

Cucurbita moschata Duchesne <- Miithaa kadduu

Arachis hypogaea L. <- Mugphalii

Raphanus sativus L. var. longipinnatus L.H. Bailey <- Muulii

 

N

Citrus sinensis (L.) Osbeck <- Naarangii

Cocos nucifera L. <- Naariyal

Cocos nucifera L. <- Naariyal kaa per

 

P

Spinacia oleracea L. <- Paalak

Carica papaya L. <- Papiitaa

Brassica oleracea L. (Botrytis Group) <- Phuul gobhii

Allium cepa L. <- Pyaaz

Q

no reliable name recorded so far.

R

no reliable name recorded so far.

S

Areca catechu L. <- Supaadii

 

T

Borassus flabellifer L. <- Taad

Lycopersicon lycopersicum (L.) H. Karst. <- Tamaatar

Nicotiana tabacum L. <- Tambaakuu

 

U

no reliable name recorded so far.

 

W

no reliable name recorded so far.

Z

 

Cuminum cyminum L. <- Ziraa

 

Main reference(s) used in the compilation of this index :

 

Delacy Richard, 1998, Hindi & Urdu Phrasebook. Lonely Planet Publications Pty. Ltd. Australia.

TelMedPak, 2000, Doctors Page, TeleMedicine Page, Urdu - Crops, Fruits, Vegetables in Urdu. < http://www.telmedpak.com/viewurdu.asp?a=crops_title3 >.

 

 

 

Main contributor(s) to this index (Personal communication) :

In progress.

 

 

 

Note(s)

This index is in construction and is subject to overnight changes or corrections until this note remains..

 

 

 

 

 

back to Gateway , to list of notes, to the Landcare Group Homepage

Date created: 28 / 02 / 2001
Authorised by Glyn Rimmington
Last modified: 30 / 05 / 2004
Access: No restriction
Copyright © 1995 - 2020 The University of Melbourne.
Maintained by: Michel H. Porcher
E-Mail: m.porcher@landfood.unimelb.edu.au
Disclaimer